〔音樂〕Eternal Days (working title)〔歌詞付〕

(function(w,d,s,l,i);w[l].push('gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js');var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
)(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');
(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));






if (User.Login.isLogin())
var BAHAID = User.Login.getUserid(),
BAHAIDlow = BAHAID.toLowerCase();

document.write('');

document.write('

');
document.write('');
document.write('');
document.write('');
document.write('

');

document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
NOTIFY_getnum();
run30 = setInterval("NOTIFY_getnum()",60000);

else
document.write('
');
document.write('');
document.write('
    ');
    document.write('
  • 我要登入
  • ');
    document.write('
  • 註冊
  • ');
    document.write('
  • ');
    document.write('
');
document.write('
');


document.write('
');

document.write(' ');

(function()
var cx = 'partner-pub-9012069346306566:kd3hd85io9c';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
)();

service = new rsearch('rsearch');

function insideSecondaryfunc(frm, evt){
if( 0
















breadCrumbs(122, '', 'homeuid=kurumi0603')








    breadCrumbs_listMenu(122, 0, 'homeuid=kurumi0603')





    創作內容





    0 GP


    〔音樂〕Eternal Days (working title)〔歌詞付〕


    作者:夕遠(セキ)│2018-11-21 15:24:36│贊助:0│人氣:60







    Eternal Days (working title)
    Eternal Days (working title)


    Album「World End Heaven」收錄曲

    作詞:164
    作曲:164
    編曲:164
    歌:くろくも
















    「就以『明天見』來代替再會吧。」
     
     
     

    ● 轉載及引用請務必標明譯者及出處。
    ● 本翻譯僅供學習交流,禁止用於商業行為。
    ● 本翻譯若有任何謬誤,歡迎提出指正。
     
    翻譯:夕遠(セキ)
     

    変わらない景色の中

    kawara nai keshiki no naka

    在始終如一的景色裡



    ただ一つ終りゆくもの

    tada hitotsu owari yuku mono

    唯有一樣邁向結束的事物



    作り物の心だけど

    tsukuri mono no kokoro dakedo

    即便這顆心為仿造



    ずっと一緒にいたかった

    zutto isshoni ita katta

    我卻想永遠與你在一起



    確かなものなど

    tashika na mono nado

    確切存在的事物



    見つからないけど

    mitsu kara nai kedo

    儘管沒能尋找到



    思い出をそっと抱えようと

    omoide o sotto kakae you to

    我仍悄悄擁住回憶



    笑ってみるけれど

    waratte miru keredo

    試著展露笑容



    かけがえのない日々を

    kake gae no nai hibi o

    無法取代的每一天



    ただ君と見た景色を

    tada kimi to mita keshiki o

    僅是與你同見的風景



    これからもきっと 消えようとも

    kore kara mo kitto kie you tomo

    就算在這以後 便要消失



    忘れられないでしょう

    wasure rarenai deshou

    我也絕不會將之遺忘吧



    私がいた証明が 

    watashi ga ita shoumei ga

    為了不讓我曾存在的證明



    幻にならないように

    maboroshi ni nara nai youni

    幻化為泡影



    さよならの代わりに「また明日」

    sayonara no kawari ni mata ashita

    就以「明天見」來代替再會吧[1]



    移りゆく日々の中

    utsuri yuku hibi no naka

    更迭不止的日子裡



    何一つ変わらないもの

    nani hitotsu kawara nai mono

    也有從未改變過的事物



    恋をしたり 嫉妬したり 

    koi o shitari shitto shitari

    比如說戀愛 或者嫉妒



    そんな想いしたかった

    sonna omoi shita katta

    我想要體會這些感情



    確かなものなど 

    tashika na mono nado

    確切存在的事物



    どこにもないけど

    doko nimo nai nai kedo

    儘管在哪都找不到



    記憶の中には宝物 

    kioku no naka niwa takara mono

    但在我的記憶裡



    詰まっているけれど

    tsumatte iru keredo

    已滿是珍貴的寶物



    幸せの形など 

    shiawase no katachi nado

    幸福是什麼樣子



    私はわからないけど

    watashi wa kawara nai kedo

    我並不明白



    答えも知らずに 

    kotae mo shirazu ni

    連答案也不知曉



    いつしか消えてしまうでしょう

    itsu shika kiete shimau deshou

    或許我會就這麼 逐漸消逝吧



    私がいた証明が 

    watashi ga ita shoumei ga

    為了不讓我曾存在的證明



    幻にならないように

    maboroshi ni nara nai youni

    幻化為泡影



    さよならの代わりに「また明日」

    sayonara no kawari ni mata ashita

    就以「明天見」來代替再會吧



    私のエンドロールには

    watashi no endo ro^ru niwa

    在我的終幕裡



    他の誰でもない

    hoka no dare demo nai

    任何人都不在



    みんなの名前が並んでいるから

    minna no namae ga narande iru kara

    因為大家的名字正緊緊相依



    この1と0の中 

    kono ichi to zero no naka

    在這0與1之間



    ただ一つ揺るがないもの

    tada hitotsu yuru ga nai mono

    唯有一樣不曾動搖的事物



    願い事が叶うのなら 

    negai goto ga kanau no nara

    假如願望會實現



    ずっと一緒にいたかった

    zutto isshoni ita katta

    我想與你永遠在一起



    かけがえのない日々を 

    kake gae no nai hibi o

    無法取代的每一天



    ただ君と見た景色を

    tada kimi to mita keshiki o

    僅是與你同見的風景



    これからもきっと 消えようとも

    korekara mo kitto kie you tomo

    就算在這以後 便要消失



    忘れられないでしょう

    wasure rarenai deshou

    我也絕不會將之遺忘吧



    私がいた証明が 

    watashi ga ita shoumei ga

    為了不讓我曾存在的證明



    幻にならないように

    maboroshi ni nara nai youni

    幻化為泡影



    さよならの代わりに「また明日」

    sayonara no kawari ni mata ashita

    就以「明天見」來代替再會吧




    [1] 原文『さよなら』,有「長時間不會再見面」或「永別」之意。










    喜歡0
    收藏
    0
    引用
    0
    留言
    推上首頁



    檢舉








    引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4202143

    All rights reserved. 版權所有,保留一切權利





    相關創作

    同標籤作品搜尋:World End Heaven|164|俺達の世界わ終っている。|Eternal Days (working title)|くろくも|音樂





    Remember When -(Mitch Murder)




    The Comeback Kid -(The Midnight)




    動畫《五等分的新娘》釋出片尾主題曲「Sign」試聽影片




    【Caravan Palace】Lone Digger




    【Gaullin】Moonlight


    留言共 0 篇留言




    Util.ChangeText('replys', Util.ChangeText.FLAG_LAZYLOAD|Util.ChangeText.FLAG_MAX_SIZE|Util.ChangeText.FLAG_BALA_PLAYER);

    我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言


    0喜歡★kurumi0603 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。



    前一篇:〔問題のあるシェアハウス...

    後一篇:〔問題のあるシェアハウス...








    egg('.MSG-list8C img').each(function(elem)
    elem.className = elem.className + ' lazyload';
    );

    egg('.gallery-image').imageGallery();

    function deleteCreation(vCode)
    var content = egg('.MSG-list8C').html();
    var pattern = /]*?>/i;
    var html = '
    確定要刪除嗎?';
    var width = '200px';
    if(content.match(pattern))
    html += '
    ';

    var boxConfig =
    'closeButton': false,
    'css':
    'width': width

    ;

    egg.mutbox(html, '訊息',
    '確定': function()
    if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size())
    egg('[name=delTruthImage]').val('yes');


    egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','home.gamer.com.tw','/');
    egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'home.gamer.com.tw','/');
    document.getElementById('frmDel').submit();
    egg.lightbox.close();
    ,
    '取消': function()
    egg.lightbox.close();

    ,boxConfig);

    var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)');
    if(buttonOk.size())
    buttonOk.get(0).focus();



    resizeImage(627);

    egg('.btnGp').click(function()
    $.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', '確定':function()location.href='https://user.gamer.com.tw/login.php';);
    );







    訂閱私訊


    作品資料夾


    『索引』 (2)


    『歌詞倉庫』 (0)

    「VOCALOID/UTAU」 (77)

    「Cytus」 (1)

    「Deemo」 (3)

    「其他」 (12)


    『小說翻譯』 (0)

    「ミスルトウ〜神々の宿り木〜」 (4)


    『遊戲翻譯』 (0)

    「初恋シグナル」 (5)

    「問題のあるシェアハウス」 (22)

    「永遠的7日之都」 (2)


    『封存』 (0)

    「施工中」 (16)


    未分類 (1)


    Shana963有緣的您
    因為邪淫手淫耗損了我的人生歲月及福報
    https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3997682看更多我要大聲說昨天07:27







    googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );



    (function(window, $)
    var $window = $(window);
    var $document = $(document);
    var $BH_slave = $("#BH-slave");
    var $BH_master = $("#BH-master");
    var $flySalve = $("#flySalve");
    var posY = $flySalve.position().top;
    var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
    var BH_wrapper_width = $('#BH-wrapper').width();
    var BH_topBar_height = $('.TOP-bh').height();
    $(window).on("scroll", function()
    posY = $BH_slave.height() - (fad_style.position === 'fixed' ? 0 : $flySalve.height());

    if ($document.scrollTop() > (posY + $BH_slave.offset().top - BH_topBar_height) && $BH_slave.height() < $BH_master.height())
    fad_style.position = 'fixed';
    fad_style.top = BH_topBar_height + 'px';
    if ($(window).width() < BH_wrapper_width)
    fad_style.left = (BH_wrapper_width - $BH_slave.width() - $document.scrollLeft())+'px';

    else
    fad_style.position = '';

    ).on("resize", function()
    fad_style.left = null;
    );
    )(window, jQuery);
















    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】





    The name of the picture黑色沙漠手遊伺服器是巴雷諾斯公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

    This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
    The name of the pictureThe name of the picture

    Popular posts from this blog

    京昆高速公路

    【情報】本週珍珠商品重點:煉金時裝 + 艾港勞工宿舍!!

    【攻略】陳戈-謝勒汗智慧的古書 (完成)