【閒聊】德利勘歷史故事翻譯(11/16~3樓新增那個根本沒死的黑龍與心臟使用法)

(function(w,d,s,l,i)w[l]=w[l])(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');
(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));









var hotKeywords = ["u4e16u754cu738b","u514bu91ccu5bcc","u91e3u9b5a","u6c34u6676","u8cbfu6613","u5361u666e","u99ac","u65b0u624b","u885du88dd","u6d77u602a","u5bf5u7269","u758au5c64","u8077u696d","u5e06u8239","u5fb7u5229u52d8"];
var useOldSearch = 0;
var googlecseLoad = function()
var cx = '001994533065495648396:c3salsx3fty';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
;




service = new rsearch('rsearch');


function insideSecondaryfunc(frm, evt)
if( 0 < egg('.isecondaryfunc').size() )
var class_display_state = egg('.isecondaryfunc').css('display');
if( "none" == class_display_state )
if( 1 == frm )
egg('.isecondaryfunc').css('display', '');
egg('#isecondaryfuncshow').css('display', 'none');

else
egg('.isecondaryfunc').css('display', 'none');
egg('#isecondaryfuncshow').css('display', '');


evt = window.event







 



jQuery(function()
var searchParam = false;BH_Menu_Render('FORUM_board', 0, 0, 'board_name=%E9%BB%91%E8%89%B2%E6%B2%99%E6%BC%A0%20BLACK%20DESERTboard_sn=19017c1=12327snA=43126sn=subbsn=0page=C.phplock=article_title=%E3%80%90%E9%96%92%E8%81%8A%E3%80%91%E5%BE%B7%E5%88%A9%E5%8B%98%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E6%95%85%E4%BA%8B%E7%BF%BB%E8%AD%AF%2811%2F16~3%E6%A8%93%E6%96%B0%E5%A2%9E%E9%82%A3%E5%80%8B%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E6%B2%92%E6%AD%BB%E7%9A%84%E9%BB%91%E9%BE%8D%E8%88%87%E5%BF%83%E8%87%9F%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%B3%95%29bPage=0', searchParam);
);





top_abanner1000()




















    LV.
    21


    GP
    699


















    【閒聊】德利勘歷史故事翻譯(11/16~3樓新增那個根本沒死的黑龍與心臟使用法)



    樓主
    夢晴-小雷
    dddaaatw456

    GP48
    BP-




    2018-11-16 19:11:04 編輯







    咳咳
    這裡是閒到發慌的卡約

    一樣又是太無聊才來翻譯德利勘的背景故事

    因為是從日服翻過來的

    所以...我也不知道會哪樣(?)

    總之背景故事看下來就是種.....因緣切不斷的感覺

    以下還請各位能享受一下這個故事//

    -


    德利勘-龍之領地

    沐浴了龍之血的代價是很大的


    殺了龍的詛咒降臨在「謝勒汗」之上

    他們不得不度過為了治癒龍的渴望的一生


    艾爾利恩曆 185年

    有群偶然沐浴了龍之血的人們,他們的皮膚變得如同龍一般堅硬,身體變得強壯了起來。



    而後他們自稱為「謝勒汗」,最初定居的是德利勘的東方。

    那個地區一帶的少數民族們匯集成一個族群,謝勒汗的阿庫姆則成為了初代統治者。




    然而,謝勒汗的榮耀不到一年的時間,就畫上了句點。

    他們所定居的土地,必定會遭到乾旱的侵襲

    在這乾燥的大地上,所有的人邊祈願著任何一滴水,邊逐漸死去。

    謝勒汗的戰士也一個一個死去。

    一個紀錄者將這場災難稱為沐浴了龍之血的代價。

    謝勒汗的歷史會相當的短吧,他如此預想著。

    滅了龍,沐浴了其之血的最後生存者阿庫姆在死亡之前,

    將龍之牙齒交給了後代並說出了「把這個埋藏於土地,並在祝福之雨落下的那片大地上定居吧」

    根據因龍之詛咒而死亡的先代之意,殘存者們開始了漫長而放蕩的旅行。


    -


    艾爾利恩曆 226年


    終於,雨水從天而降了。睽違40年的降雨,將德利勘的溪谷變為毫無乾旱的瀑布與湖泊。

    像這樣龍之牙齒的沉睡之地,德本克倫誕生了


    謝勒汗的子孫們在疲憊不堪的長久放蕩旅途的最後,終於找到了能定居的那個地方。

    這趟放浪的旅途,將他們的身體完全的改變了。

    有著比巨人更巨大的身體與力量的謝勒汗的身體逐漸變小,同時也失去了力量。

    但是比起終於找到定居之地的喜悅,身體變小什麼的根本不是問題。


    -


    艾爾利恩曆 226年

    周圍的國家對於德利勘是龍的領地這一事情有著很強的認知,起到了彷彿是一座城的外牆一般的作用。

    同時,長時間的乾旱導致連一點草都無法生長的不毛之地這一傳聞,即使在降雨之後的幾年也不曾消失。

    首都德本克倫的存在也是在這之後一段時間的事情了。

    謝勒汗的墳墓被建立於被稱為將德利勘分為5個部份的龍頭的地方,

    謝勒汗之墓對子孫們來說不僅僅只是遺跡或者墳墓。

    驕傲高於一切的是繼承了謝勒汗的意志,設立了每年三次的,被稱為謝勒汗的榮耀的日子。


    -


    艾爾利恩曆 276年

    某天晚上,德利勘國境附近的小型警界所燃燒了起來。

    劃破寧靜夜晚的,是來自卡瑪希爾比亞的亞希伏們的侵略攻擊。

    卡瑪希爾比亞內部分裂出來的亞希伏勢力為了前往沙崙熊的領土而進入了德利勘境內。

    亞希伏與自警團的衝突,最終被追擊而來的卡瑪希爾比亞軍隊所鎮壓。

    依賴少數自警團的德利勘這才意識到面對這樣的威脅都無能為力。

    以此次事件為契機,率領自警團的人物-杜勒蓋普說了,為了保護謝勒汗的名譽軍隊是必要的,

    而後提出了組成德本克倫軍隊的要求,但元老會們只是說會將自警團升格為正式警備隊,而沒有其他的措施。


    -同年-


    艾爾利恩曆 276年

    外地來的獵人在狩獵中,目擊到了奇妙的那個景象。

    山丘上那展開的翅膀...毫無疑問那是龍。

    「龍出現了!」

    獵人的喊叫從夜鴉崗哨響徹到了德本克倫。


    狼煙升起,成為了村長的杜勒蓋普握緊了冒汗的雙手。

    雖說是打倒了龍的謝勒汗之子孫,但實際上還是第一次看見龍。

    比任何都還要重要的是,他認知到了德利勘的軍力並不是龍的敵人,身體的顫抖不是因為驚嚇而是出於恐懼。

    經過幾番的會議之後,杜勒蓋普拒絕了多數的反對派,決定優先招募優秀的傭兵。



    獵人,傭兵,退役軍人等誰都好,

    『只要是能戰鬥的人,都歡迎!!』如此發送訊息給各個國家。

    就這樣的,德利勘的歷史再一次的轉動了起來。

    -



    咳咳 我居然真的翻完了欸(X)

    目前看起來就是老祖先幹翻的卡莫斯復活

    後輩們無法應對所以跟卡瑪希爾比亞一樣像各國發出邀請函

    為的就是再一次滅龍

    所以我們可以期望哪天黑沙出現阿庫諾羅基亞了我希望是我啦

    好的 那這次分享就到此結束了~

    由於日文還在學習當中,如果有更好的翻法或者錯誤的地方歡迎指教!














    48



    -














    LV.
    21


    GP
    731




















    2 樓
    夢晴-小雷
    dddaaatw456

    GP32
    BP-



    2018-11-04 02:13:47 編輯







    好的
    夜深人靜我要來擾民了(X)

    昨天偶然在找卡莫斯的相關資料的時候發現了很有趣的一些事情

    於是我就來做個翻譯啦~

    在風華的影片出來前讓大家先對卡莫斯先有個基本的介紹

    -

    1.名為卡莫斯的紅龍

    在上面有提到過謝勒汗們滅龍成功後遭到詛咒

    日後甚至導致整個大乾旱的發生

    謝勒汗當時面對的到底是怎樣的怪物?

    我們先看看卡莫斯與目前出現過的怪物們的比例好了


    是的

    不同於沙龍羅裴勒

    卡莫斯擁有更加龐大的身軀

    與火紅色的身體相應,他使用的正是火焰魔法


    而作為世界王,他也是擁有自己巢穴作為迎戰點的強大怪物

    然而有趣的就是,過去的謝勒汗們成功的幹翻了這樣的龍群(O)

    但是現在已經沒有這樣的人在了

    根據卡莫斯的巢穴知識的敘述

    目前前去迎戰的勇士中只有一位活了下來

    而死者的骨骸傳聞在巢穴中堆起了一座山...

    -

    2.卡莫斯的真身

    1樓提到了謝勒汗滅龍的事蹟

    因此讓很多人摸不著頭緒說這隻卡莫斯到底是死而復生還是當時留下的孩子

    畢竟有寵物叫做小紅龍嘛(我想養!)


    然而事實上只有寵物真的是卡莫斯的孩子

    卡莫斯是當年戰爭中殘存下來的龍

    不確定有沒有其他龍逃難到其他地區

    在卡莫斯的知識中有提到

    ブラックドラゴンマクタナンの手下でシェレカンと人間に対敵したレッドドラゴン

    黑龍馬克塔納的手下,與謝勒汗還有人類敵對的紅龍

    由此可知當時的卡莫斯不過是馬克塔納的手下而已,稱不上為龍王

    而在謝勒汗的那場戰役中,卡莫斯身負重傷,苟延殘喘的逃到了紅狼村

    並且在紅狼們的照顧下逐漸復原

    所以很明顯這貨是老祖宗幹翻之後沒補刀確認死亡活下來的傢伙勿忘環太平洋

    -

    3.其他的龍的相關事情

    除了卡莫斯之外

    目前已知的龍有黑龍馬克塔納,沙龍羅裴勒

    先不說羅裴勒可能跟這個地方的龍群毫無關聯

    黑龍馬克塔納貌似也身受重傷目前生死未卜

    至於理由則是圖許拉廢墟的知識中提到

    シェレカンによって大怪我を受けたブラックドラゴンマクタナンの血が降ってから呪われた地になってしまった。

    這裡成為了因謝勒汗而受重傷的黑龍馬克塔納之血而受詛咒的地方

    如果說真的滅龍成功了,那黑龍肯定是死了最好別詐死齁

    但也可能跟卡莫斯一樣躲在什麼地方,謝勒汗滅掉的是別的龍

    至於沙漠盜賊那幾隻....那個是仿冒品,絕對跟馬克塔納沒得比

    還有你們該慶幸你們的黑龍不是阿庫諾羅基亞

    -

    4.紅狼對卡莫斯的崇拜

    這個就很有趣了

    在紅狼村這個獵場處處可見卡克圖這個類人狼族

    同時也能見到普通的紅色狼群

    根據普通紅狼的知識介紹

    他們是尚未接受龍的吹拂的狼

    而紅狼村剛好又是最近才突然演化成有文化的一個部落

    所以有極高的可能是他們也以某種方式接受了卡莫斯的血

    導致他們變得強大,就如同謝勒汗們一樣

    -

    ...



    以上就是關於卡莫斯的相關小事

    雖然說不是多重要的介紹啦

    但不排除會是未來的伏筆之類的

    例如明年的亞希伏領地這件事情稍微有注意知識內容就會在卡瑪希爾比亞p2開放時就會知道名字(對 就是我

    或許未來黑龍會出現也說不定

    老樣子這只是從外面找來的相關知識

    就給各位劇情黨的看個爽一下XD







    32



    -














    LV.
    21


    GP
    762




















    3 樓
    夢晴-小雷
    dddaaatw456

    GP11
    BP-



    2018-11-16 19:48:29







    ご機嫌よ、皆さん…等等語言錯了
    咳咳 相信各位在德利勘開放之後都大致了解了現在德利勘正發生的事情

    沒錯

    那個該死的黑龍根本沒死!!!!

    所以謝勒汗們滅的龍很明顯是其他傢伙

    而黑龍目前沉睡於謝勒汗礦山

    我們先看看謝勒汗礦山的位置....?


    (右下角那個人點是邊界了,更下面才是礦山)

    說穿了礦山已經不在德利勘境內了

    但是故事中只提到被野蠻族佔據

    可是那個位置及高可能是接下來的亞希伏佔領之地

    所以不太清楚這是不是有一定的關連性

    目前從P1主線中得知,亞希伏打算取得龍血

    卻在P2與卡莫斯全面宣戰時不見蹤跡

    再來就是祭司長說過他聽見了黑龍的聲音

    不排除黑龍現在雖然處於沉睡,卻依舊想盡辦法要復仇

    至於為甚麼黑龍逃的這麼遠

    可能是因為他戰鬥到了最後,不像卡莫斯這麼快就跑了


    卡莫斯在初期就被打得很慘,所以早早就跑了

    而黑龍肯定擁有更加強大的力量,而且他原本是綠龍,好像是吃了黑石....

    .......


    咳咳 首先是這個


    德利勘內部似乎有個極高的黑結晶存在

    這個就解釋得通為甚麼亞希伏有佔據這個礦山的可能了

    然而目前只有說佔據的是野蠻族

    而且如果亞希伏真的去了,沒有蠢到沒發現黑龍吧??

    .....也可能真的蠢到沒發現人家在睡覺

    總之目前可以斷定未來還會有黑龍會醒來

    各位加油囉~

    -

    好的,那就讓我們進入正題!!

    !卡莫斯的心臟的正確打開方式!

    先說,我還沒打到喔

    首先當你拿到心臟之後,請去找德利勘的鐵匠,會出現新的任務-每周一次限定的任務

    就會取得


    逆流的能量(台服我又沒見過誰知道叫啥(X))

    他任務所需的道具為

    黑賽德結晶5個+武器大黑3個

    取得之後請記得與心臟加熱

    就能獲得


    然後就開開心心改良去啦

    如果連怎麼改良都要我教的話那我想....你還是把心臟拿去賣吧

    好啦~我想關於德利勘的故事已經不用我來多做解析與說明了

    下次發這類的文估計是亞希伏的領地的時候了

    但願與龍有關,我最喜歡龍了

    到此結束啦~







    11



    -














    LV.
    40


    GP
    2k




















    4 樓
    馬沙
    henrywuex

    GP3
    BP-



    2018-11-18 11:24:48 編輯







    看了德利勘的領地歷史設定後


    深深覺得是以中國大陸北方的蒙藏民族為樣板設計的



    不論歷史考據或是服裝建築都有一定的相似度



    從最明顯的服裝和建築來說



    很明顯是蒙藏傳統的服裝



    而建築則是蒙古包(外面的村莊據點)






    和藏族傳統的碉房(德本克倫主城)






    歷史及地理方面



    地形多半是坡地和高原以及大草原



    命名也類似北方民族的名字(包括「汗」或是「台」)



    居民也是採放牧為主



    馴養的動物也是北方的氂牛和草泥馬



    歷史上來說蒙藏在中國歷史上也是屬於北方的少數民族也擅於戰鬥



    而人種方面多數為巨人種族



    和實際上中國北方民族身材與中國中原相比略為高大的設定也相當吻合



    目前想到這些之後再做補充














    3



    -

















    jQuery(function()jQuery('.imgfill').imagefill(););


    ◄►


    1




    function chpagehotkey(code)
    if (code === 119)
    location.href = "?page=2&bsn=19017&snA=43126&tnum=1";

    else if(code === 118)
    location.href = "?page=0&bsn=19017&snA=43126&tnum=1";








    板務人員:

    1149 筆精華,昨天 更新
    一個月內新增 11 筆
    歡迎加入共同維護。







    googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );































    回列表
    分享追蹤
    回覆關圖


    【閒聊】德利勘歷史故事翻譯(11/16~3樓新增那個根本沒死的黑龍與心臟使用法)







    (function(window, $)
    'use strict';

    var goTop = $('.c-fixed--footer .gotop');
    $(window).on('scroll', function()
    if(goTop.data('sliding') == 'yes')
    return;


    var scrollTop = $(window).scrollTop();
    var height = $(window).height();
    if (scrollTop >= height && goTop.is(':hidden'))
    goTop.data('sliding', 'yes').slideDown('fast', function()
    goTop.removeData('sliding').show();
    );
    else if (scrollTop < height && goTop.is(':visible'))
    goTop.data('sliding', 'yes').slideUp('fast', function()
    goTop.removeData('sliding').hide();
    );

    );
    )(window, jQuery);


    var attachMediaLogin = 'N';


    if( '1' == '0' )
    location.href="#down";
    else if( 0 != 0 )
    location.href="#0";


    //巴哈商城
    if( $('#gshop_link').size() )
    var btn_gshop_link = $('#gshop_link').html();
    $('#gshop_link').html('');
    else
    var btn_gshop_link = '';


    buttonToMobile();

    //右側廣告固定
    function fadRefresh()
    var posY = egg('#flySalve').pos().y;
    var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
    window.onscroll = fadRefresh;
    window.onresize = function() fad_style.left = null;;
    jQuery(function()
    if( typeof(BAHA_IM_LAYOUT) != 'undefined' )
    im = new BAHA_IM('fixed',token:'eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJSUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiJmaXJlYmFzZS1hZG1pbnNkay0ydGw0YkBoYWhhbXV0LTg4ODguaWFtLmdzZXJ2aWNlYWNjb3VudC5jb20iLCJzdWIiOiJmaXJlYmFzZS1hZG1pbnNkay0ydGw0YkBoYWhhbXV0LTg4ODguaWFtLmdzZXJ2aWNlYWNjb3VudC5jb20iLCJhdWQiOiJodHRwczpcL1wvaWRlbnRpdHl0b29sa2l0Lmdvb2dsZWFwaXMuY29tXC9nb29nbGUuaWRlbnRpdHkuaWRlbnRpdHl0b29sa2l0LnYxLklkZW50aXR5VG9vbGtpdCIsImlhdCI6MTU0Mjg1MTQ1MywiZXhwIjoxNTQyODU1MDUzLCJ1aWQiOiJndWVzdCIsImNsYWltcyI6eyJuaWNrIjoiXHU4OThiXHU3ZmQyXHU1MmM3XHU4MDA1IiwiZGVueXBvc3QiOmZhbHNlLCJtb2JpbGUiOmZhbHNlfX0.LOEDPsYE1wGrI0nw0AbzmwkLVHmT-6AKKF09ceiNwMwwynW3Cs0y9RBfGz3YQLXNBwnTk3yGNixJUyBsVTiak_V1DAwSG4aKmleZ07g7qBONrbEdxTSVoY2mX4AlJs6XwAAx5i7jppIKlJwcv0gAgfyQH5BhDi3KuB_DMMEbjiuiBiffsZPmAT8RE80LE1w9AJZr4uE0-qKme4S1dVRZjC7ZaBuJPreX_aFvneYgCUKQ_03w8tB8kuUJOoZUDfoy257tLG-JntJHEs9dBdzNhX-eKsFNjRM6-U7EUHWQyuQmk72rdPTqRRdZd8AN4kNJ63Ztn6bPx2tjEY_hwVJgTA');
    im_layout = new BAHA_IM_LAYOUT();

    Forum.C.bindOptionMenuTippy();
    Forum.C.bindPostInfoTippy();
    Forum.C.bindManageMenuTippy();
    Forum.C.bindReplyMenuTippy();
    Forum.C.bindSimpleTippy();
    Forum.C.bindCommentWarningTippy();
    Forum.C.bindGpBpListTippy();
    Forum.C.bindCommentGpBpListTippy();
    Forum.C.bindCommentDateTippy();
    Forum.C.initializeQuill();
    Forum.C.initCommentInput();
    Forum.C.showHonor();
    Forum.C.dockedTitle();
    Forum.C.commentFormatter('.reply-content__article > span');
    Forum.Common.initPhotoSwipe('.c-article__content');
    Forum.Common.addDarkThemeSwitch();

    Forum.C.showAd(true, '19017');

    var hash = window.location.hash;
    if (hash && hash.indexOf('#reply') === 0)
    var sn = hash.substring('#reply'.length);
    var commentEditor = jQuery('#post_' + sn + ' .reply-input .content-edit');
    window.scroll(
    top: commentEditor.offset().top - 240,
    left: 0,
    behavior: 'smooth'
    );

    setTimeout(function()
    commentEditor.focus();
    , 1000);


    );














    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】




    googlecseLoad();

    jQuery(".a-mercy-d").click(function()
    var url = this.href;
    var goRedirect = false;
    var openNew = (this.target) ? true : false;

    if( url )
    jQuery.get( "/ajax/baha_lkasoo.php", id: jQuery(this).data('ssn') )
    .done(function()
    goRedirect = true;
    if( !openNew )
    document.location = url;

    );

    setTimeout(function()
    if (!goRedirect)
    if( !openNew )
    document.location = url;


    , 1500);


    if( !openNew )
    return false;

    );

    var mercyadblock = (function ()
    var adblock = ;

    adblock.show = function ()
    jQuery('.alert-close').parent().show();
    ;

    adblock.hide = function ()
    jQuery('.alert-close').parent().hide();
    ;

    adblock.check = function ()
    if (localStorage.getItem('admercyblocks') === null)
    jQuery('.alert-close').parent().show();
    else
    var hourts = Math.floor(Date.now() / 1000)-86400;
    if (localStorage.getItem('admercyblocks') < hourts)
    jQuery('.alert-close').parent().show();
    localStorage.removeItem('admercyblocks');


    ;

    return adblock;
    ());


    jQuery(".alert-close").click(function()
    mercyadblock.hide();

    if (typeof(Storage) !== "undefined")
    localStorage.setItem('admercyblocks', Math.floor(Date.now() / 1000));

    );

    jQuery('body').click(function(event)
    if (!jQuery(event.target).parents('.TOP-btn').length
    && !jQuery(event.target).parents('.TOP-my').length
    && jQuery(event.target).parents('.TOP-msg').attr('id') != 'topBarMsg_'+topBarType)
    jQuery('#topBarMsg_'+topBarType).css('display','none');
    jQuery('#topBar_'+topBarType).attr('class', topBarClass);

    insideSecondaryfunc(2, event);

    );

    if( 'function' == typeof(chpagehotkey) )
    document.onkeydown = function (evt);



    jQuery(function()
    TopBar.render();
    TopBar.bindEvent();
    TopBar.getNotifyNumber();
    if (typeof(Storage) === "undefined")
    /*load fail*/
    if (typeof antiadb === 'undefined')
    mercyadblock.show();
    else
    /*load success but open*/
    antiadb.onDetected(function ()
    mercyadblock.show();
    );

    else
    /*load fail*/
    if (typeof antiadb === 'undefined')
    mercyadblock.check();
    else
    /*load success but open*/
    antiadb.onDetected(function()
    mercyadblock.check();
    );


    );

    The name of the picture黑色沙漠手遊伺服器是巴雷諾斯公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

    This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
    The name of the pictureThe name of the picture

    Popular posts from this blog

    【情報】本週珍珠商品重點:煉金時裝 + 艾港勞工宿舍!!

    京昆高速公路

    【攻略】陳戈-謝勒汗智慧的古書 (完成)