雪よ舞い散れ其方に向けて（四季彩-shikisai-）

(function(w,d,s,l,i))(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');

(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));

if(BAHAID)
BAHAID = BAHAID.replace(/&/g, "&")
.replace(/, "<")
.replace(/>/g, ">")
.replace(/"/g, """)
.replace(/'/g, "'");

BAHAIDlow = BAHAID.toLowerCase();

document.write('

');
document.write('

');
document.write('');
document.write('

');

document.write('

');
document.write('');
document.write('');
document.write('');
document.write('

');

//document.write('

');
document.write('

');

else
document.write('

');
document.write('

我要登入

註冊

');
document.write('

');

document.write('

');

(function()
var cx = 'partner-pub-9012069346306566:kd3hd85io9c';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
)();

service = new rsearch('rsearch');

if( BAHAID )
NOTIFY_getnum();
run30 = setInterval("NOTIFY_getnum()",60000);

function insideSecondaryfunc(frm, evt){
if( 0

breadCrumbs(122, '', 'homeuid=okinadog')

breadCrumbs_listMenu(122, 0, 'homeuid=okinadog')

此小屋創作
所有創作

創作內容

0 GP

雪よ舞い散れ其方に向けて（四季彩-shikisai-）

作者：SPT草包│2018-10-19 07:28:49│贊助：0│人氣：23

雪よ舞い散れ其方に向けて
四季彩-shikisai-專輯
作詞：亜沙
作曲：亜沙
歌：和楽器バンド
中文翻譯：老狼窩
線上試聽：請按我

春はまだ遠く寒空は
はるはまだとおくさむぞらは
ha ru wa ma da to wo ku sa mu zo ra wa
離新春尚遠的嚴冬裡
曇りのち雪へ変わる
くもりのちゆきへかわる
ku mo ri no chi yu ki e ka wa ru
昏沉的天色降下霜雪
灰色の空見上げても
はいいろのそらみあげても
ha i i ro no so ra mi a ge te mo
就算癡望灰暗的天空
貴方には届かないのね
あなたにはとどがないのね
a na ta ni wa to do ga na i no ne
心意也傳不到你的身旁

嗚呼、隣にいた頃は知らずにいた物語
ああ、となりにいたころはしらずにいだものがたり
a a、to na ri ni i ta ko ro wa shi ra zu ni i da mo no ga ta ri
啊啊、這是與君相伴時還未察覺的故事
吐く息は白くただ熱を帯びてく
はくいきはしろくただねつをおびでぐ
ha ku i ki wa shi ro ku ta da ne tsu wo o bi de gu
純白的吐氣帶上些許餘溫

雪よ舞い散れ其方に向けて
ゆきおまいちれそなたにむげで
yu ki o ma i chi re so na ta ni mu ge de
白雪紛飛亂舞向君身
想いは儚いものです
おもいがはがないものです
o mo i ga ha ga na i mo no de su
思念是如此飄渺虛幻
幾夜徒然私は独り　願いよ届け
いくよつれづれわだしはひとり　ねがいよどどげ
i ku yo tsu re zu re wa da shi wa hi to ri　ne ga i yo do do ge
徒然孤守幾夜香閨，願望啊傳遞吧
命短し恋せよ乙女　私はまだ想っています
いのちみしかしこいせよおどめ　わだしはまだおもっでいます
i no chi mi shi ka shi ko i se yo o do me　wa da shi wa ma da o mo o de i ma su
人生苦短，戀愛吧少女，可我依舊掛念你
其方の記憶をどうか消して　とどめを刺して
そなだのきおぐをどうがげして　とどめをさしで
so na da no ki o gu wo do o ga ge shi te　to do me wo sa shi de
還請時間抹消你的記憶，為戀情劃下休止符吧

秋の夜は木の葉散らします
あきのよはこのはちらします
a ki no yo wa ko no ha chi ra shi ma su
樹葉在秋夜裡凋零四散
刹那へと変わる四季の色
せつなへとかわるしきのいろ
se tsu na e to ka wa ru shi ki no i ro
四季景色在剎那間轉換
泣き出した空あやしても
なきだしたそらあやしても
na ki da shi ta so ra a ya shi te mo
就算天空的哭臉如此怪異
貴方には聞こえないのね
あなたにはきこえないのね
a na ta ni wa ki ko we na i no ne
這陣聲響也傳不到你耳中呢

嗚呼、離れてみてやっと気づいたこと一つ二つ
ああ、はなれでみでやっどきづいだことひとつふたつ
a a、ha na re de mi de ya a do ki zu i da ko to hi to tsu fu ta tsu
啊啊、總有一兩件在你離開後才察覺的事
優しさや温もりが胸をつついて
やさしさやぬくもりがむねをつついで
ya sa shi sa ya nu ku mo ri ga mu ne wo tsu tsu i de
溫柔的溫暖悄悄地湧上心頭

雪よ舞い散れ其方に向けて
ゆきおまいちれそなたにむげで
yu ki o ma i chi re so na ta ni mu ge de
白雪紛飛亂舞向君身
想いは儚いものです
おもいははがないものです
o mo i wa ha ga na i mo no de su
思念是如此飄渺虛幻
嘘と本音の間の中で寄せては返す
うそとほんねのはざまのなかでよせではがです
u so to ho n ne no ha za ma no na ka de yo se de ha ga de su
在謊言與真心話間掙扎打轉
命短し恋せよ乙女　私はまだ想っています
いのちみしかしこいせよおどめ　わだしはまだおもっでいます
i no chi mi shi ka shi ko i se yo o do me　wa da shi wa ma da o mo o de i ma su
人生苦短，戀愛吧少女，可我依舊掛念你
其方の記憶をどうか消して　震えて眠れ
そなだのきおぐほどうがげして　ふるえてねむれ
so na da no ki o gu ho do o ga ge shi te　hu ru we te ne mu re
還請時間抹消你的記憶，讓我在寒顫中安眠吧

白い羽は降り注ぐ
しろいはねはふりそそぐ
shi ro i ha ne wa fu ri so so gu
白色羽毛從天飄落
深々ゆらり落ちましょう
しんしんゆらりおちましょう
shi n shi n yu ra ri o chi ma sho wo
就請靜靜地落下吧
強く強く結んだら
つよぐつよぐむすんだら
tsu yo gu tsu yo gu mu su n da ra
強烈地交結纏綿
二度と解けぬように
にどどほどけぬように
ni do do ho do ke nu yo o ni
有如再也分不開一般

雪よ舞い散れ其方に向けて
ゆきおまいちれそなたにむけて
yu ki o ma i chi re so na ta ni mu ke te
白雪紛飛亂舞向君身
想いは儚いものです
おもいははがないものです
o mo i wa ha ga na i mo no de su
思念是如此飄渺虛幻
幾夜徒然私は独り　願いよ届け
いくよつれづれわだしはひとり　ねがいよどどげ
i ku yo tsu re zu re wa da shi wa hi to ri　ne ga i yo do do ge
徒然孤守幾夜香閨，願望啊傳遞吧
命短し恋せよ乙女　私はまだ想っています
いのちみすかしこいせよおどめ　わだしはまだおもっでいます
i no chi mi su ka shi ko i se yo o do me　wa da shi wa ma da o mo o de i ma su
人生苦短，戀愛吧少女，可我依舊掛念你
其方の記憶をどうか消して　とどめを刺して
そなだのきおぐをどうがけして　とどめをさしで
so na da no ki o gu wo do o ga ke shi te　to do me wo sa shi de
還請時間抹消你的記憶，為戀情劃下休止符吧

とどめを刺して
とどめをさしで
to do me wo sa shi de
劃下休止符吧

喜歡0
收藏
0
引用
0
留言
推上首頁

檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4166456

Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋：和楽器バンド

流星（四季彩-shikisai-）

CLEAN（四季彩-shikisai-）

空の極みへ（四季彩-shikisai-）

鳥のように（四季彩-shikisai-）

浮世heavy life（四季彩-shikisai-）

留言共 0 篇留言

Util.ChangeText('replys', Util.ChangeText.FLAG_LAZYLOAD|Util.ChangeText.FLAG_MAX_SIZE|Util.ChangeText.FLAG_BALA_PLAYER);

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

0喜歡★okinadog 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：第十一章　阿魯庫雷姆公爵...

後一篇：第二部神殿的實習巫女　在...

egg('.MSG-list8C img').each(function(elem)
elem.className = elem.className + ' lazyload';
);

egg('.gallery-image').imageGallery();

function deleteCreation(vCode)
var content = egg('.MSG-list8C').html();
var pattern = /]*?>/i;
var html = '

確定要刪除嗎？';
var width = '200px';
if(content.match(pattern))
html += '
若文中有我上傳至巴哈的圖片也一併刪除';
width = '350px';

html += '

';

var boxConfig =
'closeButton': false,
'css':
'width': width

;

egg.mutbox(html, '訊息',
'確定': function()
if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size())
egg('[name=delTruthImage]').val('yes');

egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','home.gamer.com.tw','/');
egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'home.gamer.com.tw','/');
document.getElementById('frmDel').submit();
egg.lightbox.close();
,
'取消': function()
egg.lightbox.close();

,boxConfig);

var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)');
if(buttonOk.size())
buttonOk.get(0).focus();

resizeImage(627);

egg('.btnGp').click(function()
$.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', '確定':function()location.href='https://user.gamer.com.tw/login.php';);
);

訂閱私訊

作品資料夾

歌詞倉庫 (2956)

└閱讀須知 (2)

翻譯練習 (0)

└以下犯上的書癡Ⅰ (77)

└以下犯上的書癡Ⅱ (27)

└討厭第四次的死屬性魔術師XI (22)

未分類 (0)

good5544 給所有勇者：
少女☆歌劇Revue Starlight 進版圖招募豐富獎品等你來拿看更多我要大聲說昨天00:00

googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );

(function(window, $)
var $window = $(window);
var $document = $(document);
var $BH_slave = $("#BH-slave");
var $BH_master = $("#BH-master");
var $flySalve = $("#flySalve");
var posY = $flySalve.position().top;
var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
var BH_wrapper_width = $('#BH-wrapper').width();
var BH_topBar_height = $('.TOP-bh').height();
$(window).on("scroll", function()
posY = $BH_slave.height() - (fad_style.position === 'fixed' ? 0 : $flySalve.height());

if ($document.scrollTop() > (posY + $BH_slave.offset().top - BH_topBar_height) && $BH_slave.height() < $BH_master.height())
fad_style.position = 'fixed';
fad_style.top = BH_topBar_height + 'px';
if ($(window).width() < BH_wrapper_width)
fad_style.left = (BH_wrapper_width - $BH_slave.width() - $document.scrollLeft())+'px';

else
fad_style.position = '';

).on("resize", function()
fad_style.left = null;
);
)(window, jQuery);

我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】

黑色沙漠手遊伺服器是巴雷諾斯公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
The name of the picture

搜尋此網誌

Dyjtyuk