▲藝術季主舞台「越後妻有里山現代美術館 」（KINARE、キナーレ）

隨心所欲三天兩夜自駕行程如下：
Day1　東京⇒新潟（新潟市）⇒新潟市マンガ・アニメ情報館⇒新潟県立万代島美術館（ジブリの動画家　近藤勝也展 ）⇒菓子工房風花⇒溫泉旅館（月岡溫泉）
Day2   大地藝術季巡禮　
ペリスコープ／ライトケーブ⇒越後妻有里山現代美術館［キナーレ］⇒まつだい「農舞台」・まつだい郷土資料館⇒ポチョムキン➯「たくさんの失われた窓のために」⇒溫泉旅館（月岡溫泉）
Day3　月岡溫泉街散步⇒沼垂テラス商店街⇒弥彦神社⇒柏崎恋人岬⇒廻転寿司 弁慶 新潟ピア万代店⇒東京

這次旅行主要目的是泡溫泉，所以先訂了溫泉旅館到才規劃觀光行程，因次移動路程很遙遠，不建議模仿。
一來路程遙遠會浪費太多時間，二來日本的通行費很貴，一直跑高速通路不便宜。

不論是大地藝術季或是其他知名觀光景點，
大多集中在新潟的南部（十日町、魚沼、妙高），長野縣跟群馬縣的交界附近。
新潟市在新潟縣的中部左右，月岡溫泉又更北一點，
其他大自然景觀分散各地，因此想好好玩新潟的人一定要自駕。
沒有車的人建議待在新潟南邊（新幹線越後湯沢駅）可以玩得比較充實。
但是想逛藝術季的人我還是建議自駕，
而且藝術季期間提供非常多免費停車位，完全不用煩惱找車位這件事。

▲圖源：https://travel.mapple.net/15/

這一篇先介紹第二天的重點行程「越後妻有大地藝術季」
自從2016年參加過瀨戶內國際藝術祭（Setouchi Triennale） 之後，就對藝術季活動很有好感。

甚麼是藝術季？

【官方介紹文】
第七屆2018 越後妻有大地藝術祭三年展 ！7月29日到9月17日 為期51天
日本大地藝術季始祖 越後妻有大地藝術祭 (Echigo-Tsumari Art Triennale) ，
從2000年每三年舉辦一次，2018正式邁入第七屆，在以米、梯田為名的新潟舉行。
近20年來的主題或許有些不同，但核心概念之一始終是透過藝術，探討人與自然的關係，
今年也以「人類就在自然之中」為主題重申此概念的重要性。

簡言之就是，在合作的地區範圍內，結合當地的文化傳統展示各種美術作品或表演。
透過藝術季讓高齡化、人口流失的地域可以增進與外地人的連結，活絡當地的氣氛。
（增加觀光收入！）
目前我看有在舉辦藝術季的地方都是鄉下，覺得台灣文化局是否可以考慮跟進一下

不過這次不像當年去四國的目的就是為了藝術季，
所以沒有買藝術季護照，只觀賞了幾個重點行程。
而且晚上還要趕回去溫泉旅館吃晚餐
大部分的藝術空間營業時間到17:00，部分也都有定期休館，
想要好好攻略藝術季的人要記得確認營業時間跟開館日。
像我們這次只安排一天，有幾個大景點例如キョロロ休館就無法參觀。

補充一下何謂藝術季護照
所謂護照就是在藝術季期間參觀各個景點時，
除了部分特殊展覽須另外付費之外，基本的門票已包含在裡面（會剪票所以只能入場一次）
要攻略藝術季的話必買！因為會省很多門票錢，絕對值回票價！（四國經驗談）
另外護照有全部作品的名單，每個作品的介紹牌旁邊都設有印章可以蓋。
集滿可以換禮物或抽禮物！


▲藝術季展主要在這六個區域
圖源：官方網站

第一站先從離住宿最遠的地方開始！

①中里　ペリスコープ／ライトケーブ　 門票800円

今年度藝術季No.1重點行程，
也是日本當地朋友跟我推薦一定要去看的景點「清津峡渓谷隧道」
「清津峡」和黒部峡谷、大杉谷被譽為日本三大峽谷，
是賞楓的名所，因此建造隧道供觀光使用。
這次的藝術裝飾就建於清津峡渓谷觀光隧道裡面。






▲全長750公尺，沿路上設有休憩區。








▲圖源：https://casabrutus.com/art/82418
可以一邊上廁所一邊觀景跟看別人偷拍自己（誤）




▲建築師馬岩松以鏡面為題材，呈現金木水火土元素的大型作品：「鏡池 （水）」、「天河 （木）」、「色（土）」、「 滴（火）」、「窺（金）」。（官網介紹）
可惜我拙劣的攝影技巧拍不出景的美裡面的水可以走進去喔！
現場也有工作人員可以幫忙拍照喔！

附近還有足湯跟小咖啡店也是藝術季景點，不過我們當天時間不多所以只挑重點先略過。

②十日町　越後妻有里山現代美術館［キナーレ］ 門票1500円








▲今年度藝術季的主舞台，
和金澤21世紀美術館裡聞名天下的錯視覺藝術「泳池」是同一位作者
（曾經出現在Free!片頭曲的那個泳池！）
水池一樣可以走進去喔！

美術館裡還有許多以日本三大隨筆<<方丈記>>為發想，
結合當地文化特色的30個四畳半小屋子的「方丈記私記」期間限定展。
每個屋子都各有特色非常有趣，幾乎都是可以進去拍照跟進去體驗的藝術創作，
拍拍拍拍不停。




▲狗鷲庵　以農田防治害蟲害獸為主題


▲越後妻有 コラボ甘味屋台


▲A SHELTER OF THE DIGITAL　紙箱做的咖啡廳！


▲つくも神の家


▲方丈記「試機」


▲SHIFTING STRINGS


▲TRANSFIGURATION HOUSE　用廢棄家具做成的小屋




▲builds crowd ～街の記憶～
看起來很像天燈，但其實這些燈籠都是越後妻有的建築物，燈光會一直循環變化很漂亮。


▲スタンディング酒BAR 酔独楽・よいごま

「酔独楽（Yoigoma）」直翻的話就是「醉陀螺」的意思甚麼爛翻譯
簡單來說，酔独楽算是一個喝酒娛樂的發想：擲骰子來決定酒杯大小跟酒的等級
酒杯刻意設計呈圓錐狀是為了讓客人一飲而盡不能放在桌上，
日本傳統稱這種杯子宴席娛樂的酒杯為「可杯（べくはい bekuhai）」




▲酒杯分成四種尺寸

因為太好奇了所以嘗試了一下。日本酒600円﹑果汁400円。
（開車不能喝酒，請大家遵守法律喔！）









▲Mr.T 骰到最大的杯子跟番茄汁（果汁口味也是骰數字決定）


▲我是最小的杯子但是是最好的日本酒（可以喝兩杯XD）

店員會說一點中文非常有趣，下次有機會遇到的話記得體驗一下喔！









▲草間弥生「花咲ける妻有」　各處藝術季一定會有的草間彌生！






▲イリヤ＆エミリア・カバコフ「棚田」




▲芬蘭建築師用廢棄的鐵做成的公園

⑤十日町　「たくさんの失われた窓のために」




▲很有意境的作品

這次時間不多所以觀賞到此，三年後會再好好安排大地藝術季攻略！
個人很推薦藝術季，適合各種年齡層組合一起遊玩。
如果第一次參加不知道該怎麼安排路線的話可以參考官方網站提供的
「モデルコース（行程範例）」
我自己參考 「はじめての越後妻有。主要作品をめぐる！」  這個行程
再自己增刪一些其他想去的地方。

順帶一提，
2019年是瀨戶內國際藝術祭（Setouchi Triennale）三年一次地舉辦年！
有興趣的話千萬別錯過喔！不然又要等三年喔～

【資訊】

大地の芸術祭の里：http://www.echigo-tsumari.jp/