民國 (消歧義)
查询維基詞典中的民國。 |
民國即共和國。該詞彙是「Republic」一詞自西方傳入漢字文化圈時,之古雅文言式譯名,構詞方法與「王國」、「帝國」相同。1921年北洋政府和魏瑪政府簽訂的《中德協約》中,德國被稱為「德意志民國」。至今,葡萄牙語「República Portuguesa」(葡萄牙共和國)在澳門仍有譯「葡萄牙民國」。若以英語望文生義「民國」則直譯成「People's State」。
民國現今可指:
中華民國,東亞地區的共和立憲制國家。
大韓民國,東北亞朝鲜半島南部的共和立憲制国家。
民國紀年,中華民國所使用的紀元法。
民國時期,一般指中華民國自清朝繼承法統至今(1912年-今)的時期,也可指中華民國(大陆時期)(1912-1949年)或台湾战后时期(1945年至今)。
这是一个消歧义页,羅列了有相同或相近的标题,但內容不同的条目。 如果您是通过某條目的内部链接而转到本页,希望您能協助修正该處的内部链接,將它指向正确的条目。 |