[翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場 第1153話「教俄文的阿妮亞老師」

(function(w,d,s,l,i);w[l].push('gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js');var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
)(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');
(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));






if(BAHAID)
BAHAID = BAHAID.replace(/&/g, "&")
.replace(/, "<")
.replace(/>/g, ">")
.replace(/"/g, """)
.replace(/'/g, "'");

BAHAIDlow = BAHAID.toLowerCase();

document.write('
');
document.write('
');

document.write('

');
document.write('');
document.write('');
document.write('');
document.write('

');

//document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');
document.write('
');


else
document.write('
');
document.write('');
document.write('
    ');
    document.write('
  • 我要登入
    • ');
    document.write('
  • 註冊
    • ');
    document.write('
    • ');
    document.write('
');
document.write('
');


document.write('
');

document.write(' ');

(function()
var cx = 'partner-pub-9012069346306566:kd3hd85io9c';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
)();

service = new rsearch('rsearch');

if( BAHAID )
NOTIFY_getnum();
run30 = setInterval("NOTIFY_getnum()",60000);


function insideSecondaryfunc(frm, evt){
if( 0

















breadCrumbs(122, '', 'homeuid=perng781202')








    breadCrumbs_listMenu(122, 0, 'homeuid=perng781202')








    此小屋創作
    所有創作




    創作內容





    68 GP


    [翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場 第1153話「教俄文的阿妮亞老師」


    作者：我不是可疑人物│灰姑娘女孩劇場│2018-09-26 00:00:02│贊助：250│人氣：1280

    原圖出處：

    シンデレラガールズ劇場 第1153話 ロシア語のアーニャ先生

    修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物



    PS. 看到第三格的時候我都傻住了，心想「乾，這我最好是找的到啦」，但還真的讓我找到資訊了，謝天謝地 orz






    註：

    既然都翻了，那大家就一起來學俄文吧~

    1. おはよう：Доброе утро, Good morning, 早安

    2. 闇に飲まれよ：пропасти в тьмы, Devouring into the darkness, 被黑暗吞噬吧

    3. お仕事お疲れ様です：хорошо поработали, Did a great job, 工作辛苦了

    可以看得出來第三個實際上翻起來會有點差異，但我個人認為是東西方文化差異的問題就是了。







    喜歡68
    收藏
    1
    引用
    0
    留言
    推上首頁



    檢舉








    引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4142342

    All rights reserved. 版權所有，保留一切權利





    相關創作

    同標籤作品搜尋：灰姑娘女孩劇場|偶像大師 灰姑娘女孩|安娜斯塔西婭|長富蓮實|野野村空|松尾千鶴|並木芽衣子





    [翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場寬版☆ 第49話




    [翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場寬版☆ 第48話




    改圖-2018/9月份 IM@S X BGD




    [翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場 第1162話「登上月亮吧！愛海！」




    [翻譯] 偶像大師 灰姑娘劇場 第1161話「CLUB」


    留言共 16 篇留言





    handsome：
    美波你家阿尼亞語言錯亂啦WW

    09-26 00:12





    我不是可疑人物：
    阿妮亞有特別想一下要怎麼講呢

    所以這次應該算是兩語言的融合[e5]09-27 23:45







    廢賢：
    只看得哈拉休(хорошо)

    其他都看不懂 o ﹃ O

    總之 闇に飲まれよ~!

    09-26 00:12





    我不是可疑人物：
    沒關係

    我也都看不懂

    我只能丟到google翻譯確定發音而已[e18]09-27 23:46







    雷鼠：
    被蘭子侵蝕的阿妮亞

    09-26 00:16





    我不是可疑人物：
    пропасти в тьмы!!09-27 23:46







    月汐之光(文赤我妻)：
    美波快來帶妳家阿妮亞回去啊

    09-26 00:18





    我不是可疑人物：
    總覺得想到本...嗑嗑

    沒事09-27 23:49







    RED：
    阿尼亞這裡我不會下課後可以輔導我一下嗎!

    09-26 00:29





    我不是可疑人物：
    https://i.imgur.com/rAvhztw.jpg09-27 23:46







    肆惟(SsuWei)：
    用俄語發音的蘭子語...可以這很國際化

    09-26 01:17





    我不是可疑人物：
    暗黑天使無國界

    https://i.imgur.com/vx3a6oE.jpg09-27 23:48







    熱：
    我也要來吞噬一下[e38]

    09-26 01:52





    我不是可疑人物：
    https://i.imgur.com/rAvhztw.jpg09-27 23:46







    99：
    偉哉我大熊本方言傳播世界

    09-26 02:32





    我不是可疑人物：
    暗黑天使無國界

    https://i.imgur.com/vx3a6oE.jpg09-27 23:48







    迪西：
    蘭子語逐漸國際化

    09-26 08:35





    我不是可疑人物：
    暗黑天使無國界

    https://i.imgur.com/vx3a6oE.jpg09-27 23:48







    VioletBlues：
    RRRRRRanko

    09-26 09:04





    我不是可疑人物：
    這樣打

    我一時間沒有意會到是蘭子XD09-27 23:47







    特克維：
    原文給的是50音啊，辛苦了

    09-26 09:10





    我不是可疑人物：
    真的

    我都傻眼了[e18]09-27 23:47







    黃金迴轉：
    https://cdn.img-conv.gamerch.com/img.gamerch.com/imascg-slstage-wiki/1508313798.jpg

    09-26 09:11





    我不是可疑人物：
    大混亂[e5]09-27 23:48







    阿邱：
    蘭子語遲早會成為國際化的語言

    09-26 10:44





    我不是可疑人物：
    暗黑天使無國界

    https://i.imgur.com/vx3a6oE.jpg09-27 23:48







    願世界如童話般-微笑：
    笑死 我大阿妮婭真的世界第一可愛

    09-26 20:47





    我不是可疑人物：
    天然呆卡哇伊[e16]09-27 23:49







    鬼武羅：
    天使阿

    09-26 22:24





    我不是可疑人物：
    阿妮亞的卡面也都超漂亮

    可惜都沒抽到[e36]09-27 23:50







    謀謀頭：
    蘭子語將征服世界

    09-27 21:25





    我不是可疑人物：
    暗黑天使無國界

    https://i.imgur.com/vx3a6oE.jpg09-27 23:50






    Util.ChangeText('replys', Util.ChangeText.FLAG_LAZYLOAD|Util.ChangeText.FLAG_MAX_SIZE|Util.ChangeText.FLAG_BALA_PLAYER);

    我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言


    68喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。



    前一篇：[翻譯] 偶像大師 灰姑...

    後一篇：[翻譯] 偶像大師 灰姑...








    egg('.MSG-list8C img').each(function(elem)
    elem.className = elem.className + ' lazyload';
    );

    egg('.gallery-image').imageGallery();

    function deleteCreation(vCode)
    var content = egg('.MSG-list8C').html();
    var pattern = /]*?>/i;
    var html = '
    確定要刪除嗎？';
    var width = '200px';
    if(content.match(pattern))
    html += '
    ';

    var boxConfig =
    'closeButton': false,
    'css':
    'width': width

    ;

    egg.mutbox(html, '訊息',
    '確定': function()
    if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size())
    egg('[name=delTruthImage]').val('yes');


    egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','home.gamer.com.tw','/');
    egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'home.gamer.com.tw','/');
    document.getElementById('frmDel').submit();
    egg.lightbox.close();
    ,
    '取消': function()
    egg.lightbox.close();

    ,boxConfig);

    var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)');
    if(buttonOk.size())
    buttonOk.get(0).focus();



    resizeImage(627);

    egg('.btnGp').click(function()
    $.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', '確定':function()location.href='https://user.gamer.com.tw/login.php';);
    );







    訂閱私訊


    作品資料夾


    漫畫相關 (捏他、翻譯等) (0)

    └咕噠子與爺爺的日常 (31)

    └灰姑娘劇場 寬版☆ (50)

    └灰姑娘劇場 (1101~1200) (70)

    └灰姑娘劇場 (1001~1100) (100)

    └灰姑娘劇場 (901~1000) (16)

    └灰姑娘劇場 (101~200) (50)

    └灰姑娘劇場 (1~100) (101)


    偶像大師系列相關資訊 (0)

    └本家 (15)

    └灰姑娘女孩 (21)

    └百萬人演唱會 (3)

    └SideM (3)


    Fate系列 (0)

    └Fate Grand/Order (2)


    其他遊戲相關 (2)

    └戀姬無雙 (4)


    未分類 (51)


    x778888778 給 所有勇者：
    This war of mine板徵求進板圖，活動中看更多我要大聲說10-01 00:00







    googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );



    (function(window, $)
    var $window = $(window);
    var $document = $(document);
    var $BH_slave = $("#BH-slave");
    var $BH_master = $("#BH-master");
    var $flySalve = $("#flySalve");
    var posY = $flySalve.position().top;
    var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
    var BH_wrapper_width = $('#BH-wrapper').width();
    var BH_topBar_height = $('.TOP-bh').height();
    $(window).on("scroll", function()
    posY = $BH_slave.height() - (fad_style.position === 'fixed' ? 0 : $flySalve.height());

    if ($document.scrollTop() > (posY + $BH_slave.offset().top - BH_topBar_height) && $BH_slave.height() < $BH_master.height())
    fad_style.position = 'fixed';
    fad_style.top = BH_topBar_height + 'px';
    if ($(window).width() < BH_wrapper_width)
    fad_style.left = (BH_wrapper_width - $BH_slave.width() - $document.scrollLeft())+'px';

    else
    fad_style.position = '';

    ).on("resize", function()
    fad_style.left = null;
    );
    )(window, jQuery);
















    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】





    The name of the picture黑色沙漠手遊公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

    This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
    The name of the pictureThe name of the picture
    -

    Popular posts from this blog

    【情報】本週珍珠商品重點：煉金時裝 + 艾港勞工宿舍！！

    Image
    (function(w,d,s,l,i))(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT'); (function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk')); var hotKeywords = ["u4e16u754cu738b","u4ebau53c3","u4ebau8518","u99ac","u65b0u624b","u8cbfu6613","u885du88dd","u8077u696d","u91e3u9b5a","u5de1u6797u8005","u6c34u6676","u5de1u6797","u758au5c64","u5361u666e","u6d77u602a"]; var useOldSearch = 0; var googlecseLoad = function() var cx = '001994533065495648396:c3salsx3fty'; var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.asyn
    Read more

    京昆高速公路

    Image
    坐标： 35°01′30″N 109°57′59″E  /  35.0249599°N 109.9665°E  / 35.0249599; 109.9665 国家高速G5 北京－昆明高速公路 路線簡稱 京昆高速 起點 北京 終點 云南昆明 建设规划 規劃總里程 2716公里 参见 中华人民共和国高速公路 中国国家高速公路网 北京－昆明高速公路 ，简称 京昆高速 （中国国家高速公路网编号 G5 ），北起北京，南抵云南昆明，途经北京、河北、山西、陕西、四川、云南6省市区，贯穿南北东西，全长约2716公里。 [1] 途经主要地区有北京－保定－石家庄－阳泉－太原－晋中－临汾－运城－渭南－西安－汉中－广元－绵阳－德阳－成都－雅安－凉山州－攀枝花－楚雄州－昆明。 目录 1 路段 2 各省过境节点与过境里程 3 沿线出入口及服务区 4 来源 5 参见 路段 中华人民共和国交通运输部已启动全国高速公路统一命名和编号工作，纳入国道主干线的高速公路将逐步使用新名称替换旧名称，下面列出其具体走向的旧名，以资参考。 北京段：全通。 河北段：京界—石家庄曲阳桥段已通，曲阳桥—山西段石太二通道已通。 山西段：全通。 陕西段：全通。 四川段：全通。 云南段：全通。 各省过境节点与过境里程 京昆高速公路过境里程 （公里） [2] 省级行政区 过境里程数 起点 起点里程数 终点（省界点） 终点里程数 北京 60 北京 0 京冀界 60 河北 274.766 冀京界 60 井陉（冀晋界） 334.766 山西 503.458 旧关（晋冀界） 335 禹门口（晋陕界） 838.458 陕西 624.451 禹门口（陕晋界） 839 棋盘关（陕川界） 1463.451 四川 1038.205 棋盘关（川陕界） 1464 永仁方山（川滇界） 2502.205 云南 213 四川田房（滇川界） 2503 昆明 2716 途径省份 里程 起点地名 终点地名 北京 40.000 北京 京冀界 河北 30.000 冀京界 涞水 135.566 涞水 保定石家庄交界 61.200 保定石家庄交界 鹿泉 48.000 鹿泉 井陉(冀晋界) 山西 141.460 旧关(晋冀界) 武宿(东山枢纽) 16.000 武宿(东山枢纽) 罗城(枢纽) 33.165 罗城(枢纽) 夏家营(义望枢纽) 23
    Read more

    【攻略】陳戈-謝勒汗智慧的古書 (完成)

    Image
    (function(w,d,s,l,i);w[l].push('gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js');var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); )(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT'); (function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk')); var hotKeywords = ["u4e16u754cu738b","u4ebau53c3","u99ac","u4ebau8518","u65b0u624b","u885du88dd","u8cbfu6613","u5de1u6797u8005","u8077u696d","u5de1u6797","u91e3u9b5a","
    Read more