孛儿只斤氏
孛兒只斤氏[註 1](蒙古语:.mw-parser-output .font-mongfont-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian Baiti","Mongolian Universal White","Noto Sans Mongolian","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan".mw-parser-output .font-mong-mnc,.mw-parser-output .font-mong:lang(mnc-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(dta-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(sjo-Mong)font-family:"Abkai Xanyan","Abkai Xanyan LA","Abkai Xanyan VT","Abkai Xanyan XX","Abkai Xanyan SC","Abkai Buleku","Daicing White","Mongolian Baiti","Mongolian Universal White","Noto Sans Mongolian"
ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ,鲍培转写:Borǰigin,西里尔字母:Боржигин),清代譯為博爾濟吉特氏(满语:ᠪᠣᡵᠵᡳᡤᡳᡨ,穆麟德:Borjigit,太清:Borjigit,大词典:Borzhigit)或博尔济锦氏。稱“特”者,為其複數形式,表示人數多的意思[1]。孛端察兒的後裔為孛兒只斤氏,後也速該恢復使用此氏族名[2]。
目录
1 元代
2 清代
3 现代
4 注释
5 参考文献
元代
成吉思汗統一蒙古後規定,只有本家的嫡系後裔,才有繼承蒙古大汗及留在蒙古本部的資格;後世便稱作「黃金血胤」或「黃金氏族」。博爾濟吉特氏於蒙古科爾沁一脈,源於成吉思汗的弟弟哈布圖哈薩爾。
清代
在清朝時期,因後宮中有許多后妃皆出此姓氏,使得博爾濟吉特氏成為一個很顯赫的姓氏。来自科尔沁部的人数最多,尤其是在清朝初年的崇德五宮。
下表謹列出所有姓博爾濟吉特氏的后妃:
清太祖:壽康太妃
清太宗:孝端文皇后、孝莊文皇后、敏惠恭和元妃、懿靖大貴妃(出于阿巴噶部)、康惠淑妃、东宫福晋(出于扎鲁特部)
清世祖:世祖廢后、孝惠章皇后、淑惠妃、恭靖妃、端順妃、悼妃
清圣祖:慧妃、宣妃
清高宗:豫妃
清宣宗:孝靜成皇后
现代
在外蒙古,1920年代蒙古人民革命党為改进税收(当时姓可以被用来判断一个人往日地位的高低),遂下令取消姓氏,導致同名字的人太多。儘管1997年蒙古国政府通过法律要求国民重冠姓氏,但是此法规的影响并不大。至2004年蒙古国政府強制國民身份證上冠姓,但又衍生許多國民以博爾濟吉特為姓氏的問題。至2004年10月,约有90%的公民为自己冠姓,但是姓大多數只在正式场合使用,一些人還是不记得自己的姓[3]。
自古以來,蒙古族命名傳統並無類似漢人的「姓」(或Family name)的概念,姓名結構是「父名」+「子名」(親子聯名制)。
蒙古籍日本相撲69代橫綱白鵬,其蒙古名為「芒可巴特·達瓦扎爾格勒」(其前名「芒可巴特」為父名,後名「達瓦扎爾格勒」為自己的名,仍無所謂的姓或家族名Family Name),蒙古籍日本相撲人物道勒格爾蘇倫·達格瓦道爾吉、達瓦尼馬·拜馬道爾吉、馬納恩加加拉文·阿納德(日本第68、70、71代橫綱)也是一樣。
注释
^ 繁:「博爾濟吉特」,简:「孛儿只斤」,拼音:Bóérjìjǐn
参考文献
^ 《天咫偶聞》影印本.
^ 《蒙古秘史》,余大鈞譯,河北人民出版社,2001年5月出版,30頁、41頁
^ http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2002071306_mongolia24.html