2017年欧洲歌唱大赛































2017年欧洲歌唱大赛
Celebrate Diversity
共慶多元

Eurovision Song Contest 2017 logo.png


預賽1
2017年5月9日

預賽2
2017年5月11日

決賽
2017年5月13日

主持人
Oleksandr Skichko
Volodymyr Ostapchuk
Timur Miroshnychenko
指導
Ola Melzig
轉播台

烏克蘭國家電視公司 (NTU)
賽場

 烏克蘭基輔國際展覽中心一号厅
獲勝歌曲

 葡萄牙萨尔瓦多·索布拉尔《Amar pelos dois》

參賽國數
42個
初次登臺國家

重返比賽國家

 葡萄牙
 羅馬尼亞
撤回參賽國家

 波斯尼亚和黑塞哥维那
 俄羅斯

開幕式

第一場半決賽:
Monatik演唱《Spining》
第二場半決賽:
Oleksandr Skichko及Volodymyr Ostapchuk演出《Eurovision Medley》
決賽:
以傳統國旗儀式介紹26個獲得決賽資格的參賽國
幕間式

第一場半決賽:
賈瑪拉演出《1944(交響樂版)》及《Zamanyly》
第二場半決賽:
Apache Crew演出《The Children’s Courtyard》
決賽:
1. 魯斯蘭娜 演唱《It's Magical》
2. ONUKA與NAOFI(烏克蘭民族樂器國家管弦樂團)共同演出《Megamix》
3.賈瑪拉、Anna Kuksa、Naile Ibraimova及Kemi Oke共同演出《I Believe in U》

欧洲歌唱大赛

◄2016年    Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg    2018年►

2017年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2017)是第62屆歐洲歌唱大賽,主辦國是2016年歐洲歌唱大賽的獲勝國烏克蘭。2016年烏克蘭歌手賈瑪拉以《1944》一曲奪得當年冠軍。這是烏克蘭繼2005年後第二次主辦賽事。主辦城市是基輔。於2017年5月9日及11日舉辦兩場半決賽,在5月13日舉辦決賽。


本屆比賽有42個國家參加,包括上年退出了的葡萄牙和因會費問題被取消資格的羅馬尼亞。曾在2016年参赛的波斯尼亚和黑塞哥维那由于财政困难的原因而在本年度放弃参赛。与此同时,因乌克兰国家安全局禁止俄罗斯参赛歌手尤利娅·萨莫伊洛娃英语Yuliya Samoylova (singer)入境乌克兰,主办方欧洲广播联盟曾提议俄罗斯参赛歌手在莫斯科或其他地方以“特别方式”参赛,但这一设想遭到拒绝。乌克兰强硬表态勒令俄罗斯立即更换参赛歌手和作品,俄罗斯方面最终于4月14日宣布退出本届赛事。


最终葡萄牙选手萨尔瓦多·索布拉尔憑著《相愛》获得758分,奪得該國參賽53年來首個冠軍,亦是自2007年來第一首非英語冠軍歌。保加利亚选手克里斯蒂安·科斯托夫获得亚军[1],重返比賽的摩爾多瓦組合SunStroke Project則獲得第三名,首三名的國家均刷新各自的最佳成績。如果將分數換算成舊制計算,《相愛》一曲更會超越2009年時由《Fairytale》創下387分的記錄。


中国的湖南广播电视台仍有转播本届赛事,并由李偲菘和李伟菘坐镇中方解说。湖南广播电视台芒果TV亦会在当地时间每个比赛日的13:30(即北京时间18:30)推出直播特别报道,关注比赛的准备工作及幕后花絮,特别节目由李偲菘、李伟菘与李莎旻子担任主持。




目录





  • 1 主辦地點

    • 1.1 场馆


    • 1.2 場館選拔



  • 2 賽制

    • 2.1 半决赛分配抽签



  • 3 參賽國家

    • 3.1 重返賽場歌手


    • 3.2 第一场半决赛


    • 3.3 第二场半决赛


    • 3.4 决赛



  • 4 得分


  • 5 其他國家

    • 5.1 歐洲廣播聯盟會員國


    • 5.2 歐洲廣播聯盟準會員國


    • 5.3 非歐洲廣播聯盟會員國



  • 6 参见


  • 7 注释


  • 8 参考链接




主辦地點




比赛场馆:基辅国际展览中心



场馆


2016年9月9日,主辦單位宣布了此届比赛将在基辅的國際展覽中心举办[2]。该场馆能容纳大约1万1千名观众,是基辅最大的展览中心。此場館位於利沃博雷納(Livoberezhna英语Livoberezhnyi Masyv)區的西邊,於2002年開始營業,目前的負責人是Anatoly Tkachenko。



場館選拔


截至2016年6月3日,包括切爾卡瑟、聶伯城、伊爾平、赫爾松、基輔、利維夫、敖德薩及文尼察等九個城市表達了他們想主辦2017年賽事的意願。


2016年5月15日,多位都市的市長提及有關主辦賽事的意願,包括了聶伯城市長波利斯·菲拉妥夫英语Borys Filatov、赫爾松市長佛洛迪麥·米克萊恩克、基輔市長維塔利·克利奇科、利維夫市長安椎·薩多維伊英语Andriy Sadovyi及敖德薩市長吉納第·托哈諾夫英语Gennadiy Trukhanov[3][4][5][6]。赫爾松市長提到他們正在討論賽事該在哪個場地舉辦[7][8],基輔則預計以該地的奧林匹克國家綜合體育場作為比賽場地[8][9]
,利維夫則表明已經準備以最高規格來主辦賽事,並使用曾舉辦過2012年歐洲國家盃的利維夫球場做為賽事場地[4][10]




2017年欧洲歌唱大赛在乌克兰的位置

利維夫

利維夫


基輔

基輔


卡爾可夫

卡爾可夫


聶伯城

聶伯城


赫爾松

赫爾松


敖得薩

敖得薩




候選場地的位置。最後當選者為藍色,其餘為紅色。


烏克蘭國家電視公司 (NTU)的負責人特拉斯·史特茲奇夫在2016年5月16日的一個訪問中提到,儘管烏克蘭有能力可以舉辦賽事,但他相信在奧林匹克國家綜合體育場舉辦賽事並不實際,而利維夫也缺乏適合舉辦賽事的場地[11][12]


NTU的副總經理同時擔任烏克蘭代表團團長的維多莉亞·羅曼諾娃則於2016年5月18日的訪問中表示,在2016年6月8日以前將會與歐洲廣播聯盟(EBU)進行第一次的賽事籌備會議,針對賽事技術層面的需求以及舉辦比賽所需的訓練進行討論。諾曼諾娃也宣布主辦的場館將會於夏天之後公佈[13][14][15]


2016年5月18日,烏克蘭的現任總理弗拉基米爾·格羅伊斯曼提到他希望整個賽事的招標過程及制度對每個欲主辦的都市都是公平的[14][16],招標預計將於NTU與EBU在日內瓦的會議之後開始[17]




































城市
主辦場地
可容納人數
備註

哈爾科夫
金屬工人球場
40,003
曾舉辦2012年歐洲國家盃的三場小組賽,但此場地需要更多重大的建設,包括屋頂。

聶伯城

聶伯城體育館英语Dnipro-Arena
31,003
聶伯城體育館是聶伯城市內唯一適合舉辦賽事的場地。但它缺乏屋頂,而此為主辦賽事的必要條件。

赫爾松
Yubileyniy音樂廳
1,600
此提案包括了場地的擴建與重建,需耗費約7個至8個月的時間。

基輔

基輔體育宮
10,000
曾主辦2005年歐洲歌唱大賽及2009年青少年歐洲歌唱大賽。但此場地可能與2017年IIHF世界冰球錦標賽第一級賽事(4/22-28)的場地準備衝突。
國際展覽中心
10,073
本場地原為基輔提出的儲備場地,但於2016年8月24日,基輔宣布此場地為辦理賽事的最佳首選。

利維夫

利維夫球場
34,915
主辦了2012年歐洲國家盃三場預賽。但它缺乏屋頂,而此為主辦賽事的必要條件。
未完成的場地
N/A
本場地原先計畫為2015年歐洲籃球錦標賽使用,但施工停止時僅完成了約四分之一。

敖德薩

切爾諾莫列茨體育場英语Chornomorets Stadium
34,164
切爾諾莫列茨體育場是敖德薩市內唯一適合舉辦賽事的場地。但它缺乏屋頂,而此為主辦賽事的必要條件。


賽制



半决赛分配抽签


各参赛国在两个半决赛中的参赛次序在2017年1月31日抽签决定。37个半决赛参赛国依据以往投票结果而分至六个抽签罐子里。从不同罐子里抽签来决定在哪场半决赛参赛有助于减少所谓的友邻投票效应及增加半决赛中的悬念。














第一罐
第二罐
第三罐
第四罐
第五罐
第六罐


  •  阿尔巴尼亚


  •  克罗地亚


  •  馬其頓


  •  蒙特內哥羅


  •  塞爾維亞


  •  斯洛維尼亞


  •  瑞士[注 1]



  •  丹麥


  •  爱沙尼亚


  •  芬兰


  •  冰島


  •  挪威


  •  瑞典



  •  亞美尼亞


  •  阿塞拜疆


  •  白俄羅斯


  •  格鲁吉亚


  •  以色列


  •  俄羅斯



  •  保加利亚


  •  賽普勒斯


  •  希臘


  •  匈牙利


  •  摩尔多瓦


  •  羅馬尼亞



  •  澳大利亚


  •  奥地利


  •  捷克


  •  馬爾他


  •  葡萄牙


  •  圣马力诺



  •  比利時


  •  愛爾蘭


  •  拉脫維亞


  •  立陶宛


  •  荷蘭


  •  波蘭


參賽國家






  安排在第一场半决赛的参赛国家

  参加第一场半决赛投票的已预先进入决赛的国家

  安排在第二场半决赛的参赛国家

  参加第二场半决赛投票的已预先进入决赛的国家



2016年10月31日,欧洲广播联盟宣布将有43个国家参加2017年的大赛[18]。参赛国家数量与2008年及2011年一起同为最高数量。但俄罗斯选出参赛歌手尤利娅·萨莫伊洛娃英语Yuliya Samoylova (singer)后,乌克兰方面宣布禁止其在三年内入境该国。其原因是她在此前于2015年从俄罗斯“非法进入”克里米亚地区。克里米亚于2014年在俄罗斯的干预下脱离乌克兰并入俄罗斯,乌克兰一直将其视为俄罗斯非法吞并的领土。[19]欧洲广播联盟对此表示“非常失望”,希望赛事“与政治无关”,亦希望乌克兰能响应本届比赛的口号“共庆多元”,不强制执行入境禁令。欧广联在两国之间展开斡旋,提议萨姆耶洛娃在莫斯科远程视频连线参加赛事。这一想法遭到俄罗斯的拒绝,俄政府要求乌克兰方面“重新考虑”禁止其入境的决定,并拒绝更换参赛歌手。[20]欧洲广播联盟亦警告乌克兰,这一禁令“不可接受”,若坚持这一决定,该国可能在未来面临禁赛的处罚。[21][22]乌克兰则坚持要求俄罗斯更换参赛选手,并拒绝为萨姆耶洛娃发放签证。最终俄罗斯于4月14日宣布退出本届赛事,并表示将不会在国内转播本届比赛。欧洲广播联盟随后发表声明,“强烈谴责”乌政府的这一禁令,认为其“损害了比赛的公正和一直以来奉行的非政治化原则”,同时表示仍然希望赛事能成功举行。[23][24]本届比赛的参赛国家因此减少至42个。



重返賽場歌手


  • 荷蘭:由Lisa、Amy及Shelley三姊妹組成的 O'G3NE英语O'G3NE 曾以《Adem in, Adem Uit英语Adem in, Adem Uit》一曲參加過2007年青少年歐洲歌唱大賽。

  • 以色列:Imri Ziv英语Imri Ziv曾擔任2015年以色列代表Nadav Guedj英语Nadav Guedj及2016年以色列代表Hovi Star英语Hovi Star的合音。

  • 斯洛維尼亞:Omar Naber 英语Omar Naber 曾以《Stop》一曲代表斯洛維尼亞參加2005年歐洲歌唱大賽並在半決賽取得12名的成績。

  • 摩爾多瓦:SunStroke Project英语SunStroke Project曾在2010年歐洲歌唱大賽時與Olia Tira英语Olia Tira一起代表摩爾多瓦出賽,並在決賽以《Run Away》一曲獲得第22名。

  • 塞爾維亞:Tijana Bogićević英语Tijana Bogićević曾在2011年歐洲歌唱大賽時擔任當時塞爾維亞代表Nina英语Nina Radojčić的合音。

  • 愛沙尼亞:Koit Toome英语Koit Toome Laura Põldvere英语 Laura Põldvere分別曾在不同年份代表愛沙尼亞參賽。Koit Toom在1998年時擔任愛沙尼亞代表,以《Mere lapsed英语Mere lapsed》一曲獲得當年決賽的第12名;而Laura Põldver則是在2005年時,以Suntribe英语Suntribe的成員參賽演唱《Let's Get Loud英语Let's Get Loud》一曲,於半決賽時獲得第20名的成績。

  • 聖馬力諾:Valentina Monetta 英语Valentina Monetta 曾經代表聖馬力諾分別於2012、2013、2014年參賽,這次他將與Jimmie Wilson以雙人組合形式回歸賽場。


第一场半决赛


十八个国家参加第一场预赛。五大国及东道主中意大利、西班牙和英国在这场半决赛中参加投票[25]


























































































































































演出順序[26]国家
語言
歌手
歌曲
歌曲中譯
名次
成績
1

 瑞典
英語

Robin Bengtsson英语Robin Bengtsson
"I Can't Go On"
我無法繼續
3
227
2

 格鲁吉亚
英語

Tamara Gachechiladze英语Tamara Gachechiladze
"Keep the Faith"
堅持信念
11
99
3

 澳大利亚
英語

艾賽亞·菲爾布雷斯英语Isaiah Firebrace
"Don't Come Easy"
得來不易
6
160
4

 阿尔巴尼亚
英語

Lindita英语Lindita (singer)
"World"
世界
14
76
5

 比利時
英語

Blanche英语Blanche (singer)[27]
"City Lights"
城市光景
4
165
6

 蒙特內哥羅
英語

Slavko Kalezić英语Slavko Kalezić
"Space"
太空
16
56
7

 芬兰
英語

诺玛约翰英语Norma John(Norma John)[28]
"Blackbird"[28]乌鸫
12
92
8

 阿塞拜疆
英語

Dihaj英语Dihaj[29][30]
"Skeletons"
骷髏
8
150
9

 葡萄牙

葡萄牙語

Salvador Sobral
"Amar pelos dois"
相愛
1
370
10

 希臘
英語

Demy英语Demy (singer)
"This Is Love"
這是愛
10
115
11

 波蘭
英語
Kasia Moś
"Flashlight"
電筒
9
119
12

 摩尔多瓦
英語
SunStroke Project
"Hey, Mamma!"
嘿,媽媽!
2
291
13

 冰島
英語

Svala英语Svala
"Paper"

15
60
14

 捷克
英語

Martina Bárta英语Martina Bárta
"My Turn"
這回換我
13
83
15

 賽普勒斯
英語

奧維克英语Hovig Demirjian[31]
"Gravity"
重力
5
164
16

 亞美尼亞
英語

Artsvik英语Artsvik
"Fly with me"
跟我一起飛去
7
152
17

 斯洛維尼亞
英語
Omar Naber
"On My Way"
我的道路
17
36
18

 拉脫維亞
英語
Triana Park
"Line"
界線
18
21


第二场半决赛


十八个国家参加第二场预赛。五大国及东道主中法国、德国和乌克兰在这场半决赛中参加投票。原定俄罗斯参赛歌手尤利娅·萨莫伊洛娃英语Yuliya Samoylova (singer)将在第3顺位登场,但因乌克兰国家安全局下达入境禁令,拒绝其入境随即宣布退赛而告终。[25]


























































































































































演出順序[26]国家
語言
歌手
歌曲
歌曲中譯
名次
成績
1

 塞爾維亞
英語

Tijana Bogićević英语Tijana Bogićević
"In Too Deep"
无法自拔
11
98
2

 奥地利
英語

Nathan Trent英语Nathan Trent
"Running On Air"
腾云驾雾
7
147
3

 馬其頓
英語

雅納·布爾切斯卡英语Jana Burčeska[32]
"Dance Alone"
獨舞
15
69
4

 馬爾他
英語
Claudia Faniello
"Breathlessly"
難以呼吸
16
55
5

 羅馬尼亞
英語
Ilinca feat. Alex Florea
"Yodel It!"
來唱歌吧!
6
174
6

 荷蘭
英語

O'G3NE英语O'G3NE[33]
"Lights and Shadows"
光與影
4
200
7

 匈牙利

匈牙利語
Joci Pápai
"Origo"
起源
2
231
8

 丹麥
英語

Anja Nissen英语Anja Nissen
"Where I Am"
我在何處
10
101
9

 愛爾蘭
英語

布蘭登·梅利英语Brendan Murray[34]
"Dying To Try"
急於嘗試
13
96
10

 圣马力诺
英語

Valentina Monetta英语Valentina MonettaJimmie Wilson英语Jimmie Wilson
"Spirit of the Night"
午夜之靈魂
18
1
11

 克罗地亚
英語、意大利語

Jacques Houdek英语Jacques Houdek
"My Friend"
我的朋友
8
141
12

 挪威
英語

JOWST英语JOWST feat. Aleksander Walmann英语Aleksander Walmann
"Grab the Moment"
把握時機
5
189
13

 瑞士
英語

Timebelle英语Timebelle[35]
"Apollo" [35]阿波羅
12
97
14

 白俄羅斯

白俄羅斯語

NAVI英语NAVI (band)
"Story of My Life"
我的故事
9
110
15

 保加利亚
英語

Kristian Kostov
"Beautiful Mess"
美麗的混亂
1
403
16

 立陶宛
英語

Fusedmarc英语Fusedmarc
"Rain of Revolution"
革命之雨
17
42
17

 爱沙尼亚
英語
Koit Toome & Laura
"Verona"
凡羅拿
14
85
18

 以色列
英語

Imri Ziv英语Imri Ziv
"I Feel Alive"
我感到活着
3
207


决赛


























































































































































































































演出順序
国家
語言
歌手
歌曲
歌曲中譯
總名次
總成績
1

 以色列
英語

Imri Ziv英语Imri Ziv
"I Feel Alive"
我感到活着
23
39
2

 波蘭
英語
Kasia Moś
"Flashlight"
電筒
22
64
3

 白俄羅斯

白俄羅斯語

NAVI英语NAVI (band)
"Story of My Life"
我的故事
17
83
4

 奥地利
英語

Nathan Trent英语Nathan Trent
"Running On Air"
騰雲駕霧
16
93
5

 亞美尼亞
英語

Artsvik英语Artsvik
"Fly with me"
跟我一起飛去
18
79
6

 荷蘭
英語

O'G3NE英语O'G3NE[36]
"Lights and Shadows"
光與影
11
150
7

 摩尔多瓦
英語
SunStroke Project
"Hey, Mamma!"
嘿,媽媽!
3
374
8

 匈牙利

匈牙利語
Joci Pápai
"Origo"
起源
8
200
9

 義大利
意大利語

佛朗奇斯可·加巴尼英语Francesco Gabbani
"Occidentali's Karma"
西方的因果
6
334
10

 丹麥
英語

Anja Nissen英语Anja Nissen
"Where I Am"
我在何處
20
77
11

 葡萄牙

葡萄牙語

Salvador Sobral
"Amar pelos dois"
相愛
1
758
12

 阿塞拜疆
英語

Dihaj英语Dihaj[37][38]
"Skeletons"
骷髏
14
120
13

 克罗地亚
英語、意大利語

Jacques Houdek英语Jacques Houdek
"My Friend"
我的朋友
13
128
14

 澳大利亚
英語

艾賽亞·菲爾布雷斯英语Isaiah Firebrace
"Don't Come Easy"
得來不易
9
173
15

 希臘
英語

Demy英语Demy (singer)
"This Is Love"
這是愛
19
77
16

 西班牙
西班牙語、英語
Manel Navarro
"Do It for Your Lover"
為你愛人而做
26
5
17

 挪威
英語

JOWST英语JOWST feat. Aleksander Walmann英语Aleksander Walmann
"Grab the Moment"
把握時機
10
158
18

 英國
英語

Lucie Jones英语Lucie Jones
"Never Give Up on You"
從未放棄你
15
111
19

 賽普勒斯
英語

奧維克英语Hovig Demirjian[39]
"Gravity"
重力
21
68
20

 羅馬尼亞
英語
Ilinca feat. Alex Florea
"Yodel It!"
來唱歌吧!
7
282
21

 德國
英語
Levina
"Perfect Life"
完美的生活
25
6
22

 烏克蘭
英語

O.Torvald英语O.Torvald
"Time"
時間
24
36
23

 比利時
英語

Blanche英语Blanche (singer)[40]
"City Lights"
城市光景
4
363
24

 瑞典
英語

Robin Bengtsson英语Robin Bengtsson
"I Can't Go On"
我無法繼續
5
344
25

 保加利亚
英語

克里斯蒂安·科斯托夫
"Beautiful Mess"
美麗的混亂
2
615
26

 法国
法語、英語
Alma
"Requiem"
安魂曲
12
135


得分


第一場半決賽








































































































































第一場半決賽

排名

電視投票

分數

50/50

分數

評審投票

分數

1

 葡萄牙

197

 葡萄牙

370

 葡萄牙

173

2

 摩尔多瓦

180

 摩尔多瓦

291

 澳大利亚

139

3

 比利時

125

 瑞典

227

 瑞典

124

4

 瑞典

103

 比利時

165

 摩尔多瓦

111

5

 賽普勒斯

103

 賽普勒斯

164

 阿塞拜疆

87

6

 波蘭

69

 澳大利亚

160

 亞美尼亞

87

7

 亞美尼亞

65

 亞美尼亞

152

 捷克

81

8

 阿塞拜疆

63

 阿塞拜疆

150

 格鲁吉亚

62

9

 希臘

54

 波蘭

119

 希臘

61

10

 芬兰

51

 希臘

115

 賽普勒斯

61

11

 蒙特內哥羅

39

 格鲁吉亚

99

 波蘭

50

12

 阿尔巴尼亚

38

 芬兰

92

 芬兰

41

13

 格鲁吉亚

37

 捷克

83

 比利時

40

14

 冰島

31

 阿尔巴尼亚

76

 阿尔巴尼亚

38

15

 澳大利亚

21

 冰島

60

 冰島

29

16

 斯洛維尼亞

20

 蒙特內哥羅

56

 蒙特內哥羅

17

17

 拉脫維亞

20

 斯洛維尼亞

36

 斯洛維尼亞

16

18

 捷克

2

 拉脫維亞

21

 拉脫維亞

1























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































 Jury vote

  Televoting vote



投票結果
































































































































西











瑞典

227

124


8

8

4

12

6

12


5

2

4

8

8

10

8

5

7

2

10

3

2

103


4

8

10

5

3

7

6

10

3

5

1

10

2

5

4

5

7

1

6

1

喬治亞

99

62

6



1

3


3

6

3

4

10

5

7



6

5


2


1

37








12

6

6


2



1

8



2



澳洲

160

139

12

6


5

10

3

8

7

6


8

6

10

12

7

1

12

10

1

8

7

21

2



1

1

1


2





6


2

3

3





阿爾巴尼亞

76

38






10


10


10









8



38






12


3


5


10





1


7



比利時

165

40

3



3






1

7


2

3

3


2

5

5

2

4

125

10

5

4

8


2

10

7

8

4

8


7

6

4

6

8

10

6

8

4

蒙特內哥羅

56

17








8


7




2








39

1


7




3

5




8

2



1

6


5

1


芬蘭

92

41

7


7






7


1

3

3

1

6


6





51

8


2

5

3




7

1

4


3

3



2

5


5

3

亞塞拜然

150

87


10

3

7

5

7



8

8


4

6

4

4


3

1

12

5


63


12

1



6



1



12


12

10


7

2




葡萄牙

370

173

5

12

6

6

7

4

10

12


5

12

12

12

7

10

7

8

12

4

12

10

197

12

8

10

12

12

7

12

8


10

12

6

12

7

6

7

12

12

10

12

10

希臘

115

61



1

8


12



2


2

7

1


12

10




6


54


2

3

6

6

4



5


2




12

5



4


5

波蘭

119

50



12

2

4


2

3

1



1


8

2

2

4

3



6

69

6

3


2

8



1


2


3

5

8

3

2


3

8

3

12

摩爾多瓦

291

111

10

3

10

12

1

5

6

5

10

3




6


8


6

7

7

12

180

5

6

12

7

10

10

8

10

12

7

10


8

10

7

10

10

8

12

10

8

冰島

60

29

2

2

2


2


5

2




2




3


8


1


31

7

1


4



5




1







4


7

2

捷克

83

81

4

1

4


6

2


4

12


3


5


1

4

10

7


10

8

2









2













賽普勒斯

164

61

8

5



8


7



6



4

5


12



3


3

103

4

7

6

3

4

5

6


3

12

7

7

4

4


12

4

6

3


6

亞美尼亞

152

87


7

5

10


8

4


4

12

6

10



5


1

4

6


5

65

3

10

5


7


4



8

6

4


5

8



1


4


斯洛維尼亞

36

16

1

4




1

1




5









4


20





2

8

2


4


3



1








拉脫維亞

21

1








1














20







1

4




5

1







2

7


其他國家


若要參加歐洲歌唱大賽,則該國必須要有已成為歐洲廣播聯盟正式會員的國家廣播單位,可透過歐洲歌唱大賽的網站直播。歐洲廣播聯盟會發出正式邀請給所有56個正式會員和一个准会员(澳大利亚)。2016年10月31日,欧洲广播联盟宣布将有43个国家参加2017年的大赛。



歐洲廣播聯盟會員國



  •  安道尔:安道爾廣播電視公司(RTVA)在2016年5月19日宣佈他們不會參加本次賽事[41]


  •  波斯尼亚和黑塞哥维那:波士尼亞與赫塞哥維納廣播電視公司(BHRT)在2016年9月28日宣佈,由於沒有穩定的資金與贊助,他們不會參與本次賽事[42]。公司本身也因缺乏法律上的協助而導致的財政困難陷入維持營運上的瓶頸。2016年5月初,由於BHRT對歐洲廣播聯盟600萬瑞士法郎(540萬歐元)的債務並未繳款,歐洲廣播聯盟提出通牒要撤下其會員的資格[43][44][45]。最近的新聞指出,由於BHRT的債務問題尚未解決,歐洲廣播聯盟已開始進行制裁[46]


  •  卢森堡 :當盧森堡電視台(RTL)在2016年5月25日宣佈他們不參賽時[47],盧森堡政府請願委員會宣佈他們收到了一份請願書,內容是關於希望RTL可以回歸比賽。盧森堡政府決定對請願書中提出的建議進行辯論,以及將來盧森堡重返比賽的可能性[48]。 8月22日,RTL重申他們不參與本屆賽事[49]


  •  摩納哥:摩納哥電視台(TMC)在2016年8月19日宣佈他們不參加比賽[50]。 


  •  斯洛伐克:斯洛伐克廣播電視公司(RTVS)在2016年4月12日解釋,自2012年起,該國即因參賽時所需的費用而缺席。RTVS的公關經理Juraj Kadáš表示,參賽是一件很具吸引力的事情,RTVS目前計畫先資助國內電視製作[51]。RTVS在9月6日宣布他們尚未決定日否參賽[52],接著於10月24日確認斯洛伐克不會參賽[53]


  •  土耳其:土耳其廣播電視公司(TRT)在2016年5月12日向歐洲廣播聯盟提出聲明,他們將會參與2017年的賽事。但近年來有關土耳其會回歸比賽的所有報導,沒有任何一項成真。土耳其自2012年最後參賽以來都沒有再參與任何一次比賽,他們對於比賽引進混合投票系統以及五大國種子隊(直接參加決賽)制度表示不滿[54]。在9月28日,土耳其媒體報導他們將會在10月初作出參賽決定[55]。來自多家媒體的報導指出,數個非政府組織正在合作去說服土耳其於2017年回歸賽事[56]。然而,10月23日烏克蘭國家電視台總幹事宣佈TRT拒絕參與本次賽事[57],過幾天之後這個消息被證實[58]

  •  俄羅斯:俄羅斯原本計畫要以尤利娅·萨莫伊洛娃英语Yuliya Samoylova (singer)演唱"Flame Is Burning英语Flame Is Burning"代表該國參加本屆賽事。然而,因為萨莫伊洛娃曾在2014年的俄羅斯併吞克里米亞地區後,於2015年入境克里米亞地區演唱,違反了烏克蘭的法律,被規定三年不得入境烏克蘭,故俄羅斯第一頻道最終於2017年4月13日放棄了本屆參賽。


歐洲廣播聯盟準會員國



  •  哈萨克斯坦:哈巴爾公司為哈薩克的主要媒體之一,在2016年1月1日成為了歐洲廣播聯盟的準會員,開啟了未來參賽的可能性[59]。然而,2016年哈巴爾公司因其並非正式會員國而沒有登場,歐洲廣播聯盟在9月28日宣佈將會重新審視2017年參賽規則,確認哈巴爾公司在2017年參賽的可能性[60]。然而,2016年10月31日由歐洲廣播聯盟公佈的參賽者名單中並沒有看到哈薩克的名字[61]


非歐洲廣播聯盟會員國



  •  科索沃:阿爾巴尼亞的新聞網站Koha在2016年4月6日報導,科索沃廣播電視(RTK)的總幹事Mentor Shala在新聞發表會宣布,科索沃已被邀請參與賽事,但他們會在2016年下半年再決定是否參與賽事[62]。然而,這個消息被證實是假的,由於Koha誤解了Shala的意思才鬧出這樣的烏龍。Shala原先發言的意思是「RTK有受到邀請參與歐洲歌唱大賽委員會,但他們是否要參與賽事還是必須由主辦方決定。」[63]這份聲明由歐洲廣播聯盟備份著[64]。科索沃目前尚未被15個歐洲國所承認,也沒有代表該國參加歐洲廣播聯盟的電視台。


  •  列支敦斯登:當列支敦斯登一台(1FLTV)於2016年9月21日宣布他們不會在賽事亮相時,1FLTV也表示如果列支敦斯登政府取得了正式歐洲廣播聯盟會員資格,並得到參加賽事相關的資助後,他們會在未來的賽事中出場。


  •  美國:


参见


  • ABU International Dance Festival 2017英语ABU International Dance Festival 2017

  • Eurovision Young Dancers 2017英语Eurovision Young Dancers 2017


注释




  1. ^ 瑞士原本分配在第1罐,在瑞士电视台的请求下已分配到第二场半决赛中参赛。



参考链接




  1. ^ Eurovision 2017: Portugal's Salvador Sobral ends 53-year drought and brings home his nation's FIRST EVER win in competition. Metro. 2017-05-14. 


  2. ^ Jordan, Paul. Kyiv to host Eurovision 2017!. eurovision.tv. 2016-09-09 [2017-01-29] (英语). 


  3. ^ "Дніпропетровськ теж хоче прийняти "Євробачення"" [Dnepropetrovsk also wants to take the Eurovision]. LB.ua (in Ukrainian). 15 May 2016. 


  4. ^ 4.04.1 Granger, Anthony. "ESC'17: Three more cities express interest in hosting". eurovoix.com. Eurovoix. 16 May 2016. 


  5. ^ "Одеса хоче приймати Євробачення 2017" [Odessa wants to take Eurovision 2017]. ICTV (in Ukrainian). 15 May 2016. 


  6. ^ Granger, Anthony. "ESC’17: Odessa wants to host the contest". eurovoix.com. Eurovoix. 15 May 2016. 


  7. ^ "Херсон захотів провести "Євробачення"" [Kherson wanted to hold Eurovision]. LB.ua (in Ukrainian). 15 May 2016. 


  8. ^ 8.08.1 Granger, Anthony. "ESC'17: Kyiv Mayor States Preparations Have Begun For Hosting". Eurovoix.com. Eurovoix. 15 May 2016. 


  9. ^ Granger, Anthony. "Кличко обіцяє гідно провести "Євробачення" в Києві" [Klitschko promises to adequately hold "Eurovision" in Kiev]. kiev.pravda.com.ua (in Ukrainian). Ukrainiyska Pravda. 15 May 2016. 


  10. ^ "Андрій Садовий запевнив, що Львів готовий провести Євробачення на найвищому рівні" [Andriy Sadovy said that Lviv is ready to hold Eurovision at the highest level]. Zaxid.net (in Ukrainian). 15 May 2016. 


  11. ^ Granger, Anthony. "ESC'17: Ukraine can afford to host the contest". eurovoix.com. Eurovoix. 17 May 2016. 


  12. ^ "Бюджет Євробачення-2005 склав 23 мільйона доларів - Стецьків" ["The budget for Eurovision 2005 was US$25 million" - Stets'kiv]. BBC Україна (in Ukrainian). 16 May 2016. 


  13. ^ "Організатори кажуть, що підготовка до Євробачення 2017 розпочнеться за три тижні" [Organisers say that preparations for Eurovision 2017 will start in three weeks]. nv.ua (in Ukrainian). 18 May 2016. (原始内容存档于2016年5月21日). 


  14. ^ 14.014.1 Granger, Anthony. "ESC'17: First Meeting To Be Held in Three Weeks". Eurovoix.com. Eurovoix. 18 May 2016. 


  15. ^ "Підготовка до «Євробачення-2017» розпочнеться за три тижні — організаторка" [Preparations for Eurovision 2017 start in three weeks - organiser]. hromadske.ua (in Ukrainian). Hromadske TV. 15 May 2016. 


  16. ^ "Гройсман розповів, як обиратимуть місто-господаря Євробачення" [Groysman explains how the Eurovision host city will be chosen]. pravda.com.ua (in Ukrainian). Українська правда. 18 May 2016. 


  17. ^ Granger, Anthony. "ESC'17: Host City Bidding Process to Begin After Geneva Meeting". Eurovoix.com. Eurovoix. 12 May 2016. 


  18. ^ Eurovision-2017: 43 countries, including the Russian Federation, will visit Kiev. unknownukraine.com. [2017-02-02] (英语). 


  19. ^ Eurovision 2017: Ukraine bars Russian singer Samoilova from contest. BBC. 2017-03-22 [2017-04-14]. 


  20. ^ Eurovision: Russia rejects offer for Julia Samoilova to perform 'via satellite'. BBC. 2017-03-23 [2017-04-14]. 


  21. ^ Eurovision threatens to ban Ukraine in row over Russian singer. The Telegraph. 2017-04-01 [2017-04-14]. 


  22. ^ Eurovision threatens to ban Ukraine over Russian singer row. The Guardian. 2017-04-01 [2017-04-14]. 


  23. ^ Russian withdrawal throws Eurovision politics into sharp relief. The Guardian. 2017-04-14 [2017-04-14]. 


  24. ^ EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017". 2017-04-14. [2017-04-14]. 


  25. ^ 25.025.1 Results of the Semi-Final Allocation Draw. eurovision.tv. 2017-01-31 [2017-02-02] (英语). 


  26. ^ 26.026.1 Running order of the Semi-Finals of Eurovision 2017 revealed. Eurovision.tv. [2017-04-01] (英国英语). 


  27. ^ Blanche to represent Belgium in the 2017 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. 2016-11-22 [2016-12-17]. 


  28. ^ 28.028.1 NORMA JOHN TO REPRESENT FINLAND AT EUROVISION 2017. eurovoix.com. [2017-01-29] (英语). 


  29. ^ Adams, William Lee. Azerbaijan: Dihaj - a.k.a. Diana Hajiyeva - will sing at Eurovision 2017. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. 5 December 2016. 


  30. ^ Granger, Anthony. Azerbaijan: Diana Hajiyeva to Eurovision Song Contest 2017. eurovoix.com. Eurovoix. 5 December 2016. 


  31. ^ Jordan, Paul. Hovig to represent Cyprus in the 2017 Eurovision Song Contest. eurovision.tv. 2016-12-16 [2016-12-17]. 


  32. ^ Jordan, Paul. Jana Burceska to fly the Macedonian flag in Kyiv. eurovision.tv. 2016-11-24 [2016-12-17]. 


  33. ^ Girl group O'G3NE to represent the Netherlands in Kyiv. eurovision.tv. 2016-10-29 [2016-12-17]. 


  34. ^ Jordan, Paul. Brendan Murray to represent Ireland in 2017!. eurovision.tv. 2016-12-16 [2016-12-17]. 


  35. ^ 35.035.1 Granger, Anthony. Switzerland: Selects for Eurovision 2017 on 5 February. Eurovoix.com. 15 June 2016 [15 June 2016]. 


  36. ^ Girl group O'G3NE to represent the Netherlands in Kyiv. eurovision.tv. 2016-10-29 [2016-12-17]. 


  37. ^ Adams, William Lee. Azerbaijan: Dihaj - a.k.a. Diana Hajiyeva - will sing at Eurovision 2017. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. 5 December 2016. 


  38. ^ Granger, Anthony. Azerbaijan: Diana Hajiyeva to Eurovision Song Contest 2017. eurovoix.com. Eurovoix. 5 December 2016. 


  39. ^ Jordan, Paul. Hovig to represent Cyprus in the 2017 Eurovision Song Contest. eurovision.tv. 2016-12-16 [2016-12-17]. 


  40. ^ Blanche to represent Belgium in the 2017 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. 2016-11-22 [2016-12-17]. 


  41. ^ Granger, Anthony. Andorra: No Return To Eurovision in 2017. Eurovoix. 2016-05-19 [2017-04-01]. 


  42. ^ Granger, Anthony. Bosnia & Herzegovina: Withdraws From Eurovision 2017. Eurovoix. 2016-09-28 [2017-04-01]. 


  43. ^ EBU pisao BHRT-u: Izmirenje duga ili nema prenosa Eura 2016. - BHRT. BHRT. 2016-05-25 [2017-04-01]. (原始内容存档于2016-06-18) (美国英语). 


  44. ^ Granger, Anthony. Bosnia & Herzegovina: BHRT Given Until June 8 To Pay EBU. Eurovoix. 2016-06-01 [2017-04-01]. 


  45. ^ Bosnia and Herzegovina Will Not Attend Eurovision 2017 in Kiev. cdanews.com. [2017-04-01] (美国英语). [永久失效連結]


  46. ^ Granger, Anthony. Bosnia & Herzegovina: EBU Imposes Sanctions on BHRT. Eurovoix. 2016-12-14 [2017-04-01]. 


  47. ^ Granger, Anthony. Luxembourg: Will Not Participate in Eurovision 2017. Eurovoix. 2016-05-25 [2017-04-01]. 


  48. ^ Granger, Anthony. Luxembourg: Government Committee To Debate Eurovision Return. Eurovoix. 2016-06-21 [2017-04-01]. 


  49. ^ Jiandani, Sanjay. Eurovision Luxembourg: RTL will not return to Eurovision in 2017. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-08-22 [2017-04-01] (美国英语). 


  50. ^ Jiandani, Sanjay. Eurovision Monaco: TMC will not participate in Eurovision 2017. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-08-19 [2017-04-01] (美国英语). 


  51. ^ Granger, Anthony. Slovakia: "Eurovision is an attractive Project". Eurovoix. 2016-04-13 [2017-04-01]. 


  52. ^ Jiandani, Sanjay. Eurovision Slovakia: RTVS yet to decide on Eurovision 2017. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-09-06 [2017-04-01] (美国英语). 


  53. ^ Eurovision Slovakia: RTVS will not participate in Eurovision 2017. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-10-24 [2017-04-01] (美国英语). 


  54. ^ Granger, Anthony. Turkey: Return To Eurovision in 2017?. Eurovoix. 2016-05-12 [2017-04-01]. 


  55. ^ Granger, Anthony. Turkey: No Return To The Eurovision Song Contest in 2017?. Eurovoix. 2016-09-28 [2017-04-01]. 


  56. ^ Turkey: NGO's Working To Seek Turkish Return To Eurovision. Eurovoix. 2016-10-17 [2017-04-01]. 


  57. ^ Granger, Anthony. Turkey: NTU Director General States Turkey Will Not Participate in Eurovision 2017. Eurovoix. 2016-10-23 [2017-04-01]. 


  58. ^ Eurovision Turkey: TRT will not participate in Eurovision 2017. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-10-24 [2017-04-01] (美国英语). 


  59. ^ Veen, Renske ten. Dimash Kudaibergen to represent Kazakhstan at Eurovision?. Eurovision 2017 Predictions, Polls, Odds, Rankings | wiwibloggs. 2016-01-30 [2017-04-02]. 


  60. ^ Eurovision Kazakhstan: Will Khabar Agency debut in Eurovision 2017?. Eurovision News, Polls and Information by esctoday. 2016-09-28 [2017-04-02] (美国英语). 


  61. ^ 43 countries to participate in Eurovision 2017. Eurovision.tv. [2017-04-02] (英国英语). 


  62. ^ Granger, Anthony. Kosovo: Invited To Participate In Eurovision 2017. Eurovoix. 2016-04-06 [2017-04-10]. 


  63. ^ Granger, Anthony. Kosovo: RTK Clarifies False Eurovision News. Eurovoix. 2016-04-08 [2017-04-10]. 


  64. ^ Granger, Anthony. Kosovo: EBU State They Have Not Been Invited To Participate. Eurovoix. 2016-04-07 [2017-04-10]. 



Popular posts from this blog

京昆高速公路

[翻譯?] 就此消失吧

【心得】新、舊選單《獨立快捷鍵 / 快捷列》增加、更改(圖解)