翁長雄志
| 翁長 雄志 | |
|---|---|
 | |
 第13任（第7代）民選沖繩縣知事 | |
任期 2014年12月10日－2018年8月8日† | |
| 前任 | 仲井真弘多 |
| 继任 | 玉城丹尼 |
 第28-31任那霸市長 | |
任期 2000年12月－2014年10月3日 | |
| 前任 | 親泊康晴 |
| 继任 | 城間幹子 |
| 沖繩縣議會議員 | |
任期 1992年－2000年 | |
| 选区 | 那霸市選區 |
| 那霸市議會議員 | |
任期 1985年－1992年 | |
| 个人资料 | |
| 出生 | (1950-10-02)1950年10月2日  美治琉球真和志村（今屬  日本沖繩縣那霸市） |
| 逝世 | 2018年8月8日(2018-08-08)（67歲） 日本沖繩縣浦添市浦添综合医院 |
| 民族 | 琉球民族 |
| 政党 | （自由民主党→） 無党籍 |
| 亲属 | 翁長助裕（兄） |
| 母校 | 法政大学法学部 |
| 网站 | ハイサイ！翁長やいびん／沖縄県 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 翁長 雄志 |
| 假名 | おなが たけし |
| 平文式罗马字 | Onaga Takeshi |
翁長雄志（日语：翁長 雄志／おなが たけし Onaga Takeshi，1950年10月2日－2018年8月8日[1]），日本政治人物，曾任沖繩縣知事。
曾擔任那霸市議會議員（2期）、沖繩縣議會議員（2期）、沖繩縣那霸市長（4期）等職。2005年，那霸市與中國福州市結為姐妹城市之際，作為時任那霸市長的他，獲授福州市政府「福州市榮譽市民」的稱號。2014年11月16日，當選沖繩縣知事[2]。因美军基地衍生出犯罪[3]、事故[4]、噪音[5]等一系列问题，翁長雄志任內強烈要求美軍基地搬出沖繩。就任后就宣布，取消前任知事允許在边野古地区新建美军基地的行政许可。日本中央政府随后就翁长雄志此举向法院提起诉讼。日本最高法院于2016年底裁定翁長雄志取消行政许可的决定违法，翁长雄志和冲绳县政府一方败诉[6]。
本姓顧，其祖先是琉球王國時代首里士族，為顧天祐（久志里之子助眞，顧氏支流顧氏翁長家開基祖）之後裔。父是原沖繩縣真和志村村長翁長助靜。其長兄為沖繩縣副知事、沖繩縣議會議員翁長助裕[7][註 1]。
經歷
- 1950年（昭和25年） - 在那霸市（舊真和志村）大道出生，為翁長助静第三子。
- 1963年（昭和38年） - 那霸市立大道小学校卒業
- 1966年（昭和41年） - 那霸市立真和志中学校（18期）畢業
- 1971年（昭和44年） - 沖繩縣立那霸高等學校（22期）畢業
- 1975年（昭和50年） - 法政大学法学部法律学科畢業
- 1985年（昭和60年） - 首次當選那霸市議会議員（1期）
- 1989年（平成元年） - 再度當選那霸市議会議員（2期）
- 1992年（平成4年） - 首次沖繩縣議會議員（1期）
- 1996年（平成8年） - 再度當選沖繩縣議會議員（2期）
- 2000年（平成12年） - 就任第28代那霸市長（1期）
- 2004年（平成16年） - 就任第29代那霸市長（2期）
- 2008年（平成20年） - 就任第30代那霸市長（3期）
- 2012年（平成24年） - 就任第31代那霸市長（4期）
- 2014年（平成26年）
- 10月3日 - 參加沖繩縣知事選舉，作為候選人之一，辭去那霸市長之職[8]。
- 12月10日 - 仲井真弘多的任期結束，翁長雄志正式就任第7代沖繩縣知事（1期）。
- 2015年（平成27年）
- 4月4日 - 翁長隨「日本國際貿易促進會」前往北京訪問，期間拜會中國國務院總理李克強。提及琉球王國與中國的歷史情誼，希望加強那霸與福建兩地的經濟交流。
- 2018年（平成30年）
- 8月8日 - 因胰腺癌於浦添綜合醫院去世，享壽67歲[1]。
註釋
^ 琉球本土士族之琉球名首字世代相傳，稱為名乘頭，首里顧氏以「助」字為名乘頭，但翁長雄志及其二哥翁長健二並沒有依照傳統規則命名
參考文獻
^ 1.01.1 翁長沖縄知事が死去 67歳 辺野古新基地反対を貫く | 沖縄タイムス＋プラス ニュース | 沖縄タイムス＋プラス. 沖縄タイムス＋プラス. [2018-08-08] （日语）.
^ 新知事に翁長氏 仲井真氏に１０万票差
^ 继奸杀两名日本女性后 驻日美军因酒驾再致一死.海外网.
^ 冲绳美军机又掉东西！这回砸到了幼儿园.环球网.
^ 美军14架F-22派驻嘉手纳基地 噪音扰民引发抗议.新浪网.
^ 翁长雄志：冲绳反美军基地运动领袖的最后抵抗.新華網.
^ 02/26: 歌人・原神青醉（翁長助静）
^ 時事ドットコム：知事選出馬で辞職願＝翁長那覇市長
| 官衔 | ||
|---|---|---|
| 前任： 仲井真弘多 | 沖繩縣知事 2014年12月－2018年8月 第7代 | 繼任： 玉城丹尼 |
| 前任： 親泊康晴 | 那霸市長 2000年－2014年10月 | 繼任： 城間幹子 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
