二十四小時制
















































































24小時制
12小時制(中文)

12小時制(英文)
00:00子夜12:0012:00 midnight
01:00上午01:0001:00 AM
02:00上午02:0002:00 AM
03:00上午03:0003:00 AM
04:00上午04:0004:00 AM
05:00上午05:0005:00 AM
06:00上午06:0006:00 AM
07:00上午07:0007:00 AM
08:00上午08:0008:00 AM
09:00上午09:0009:00 AM
10:00上午10:0010:00 AM
11:00上午11:0011:00 AM
12:00中午12:0012:00 noon
13:00下午01:0001:00 PM
14:00下午02:0002:00 PM
15:00下午03:0003:00 PM
16:00下午04:0004:00 PM
17:00下午05:0005:00 PM
18:00下午06:0006:00 PM
19:00下午07:0007:00 PM
20:00下午08:0008:00 PM
21:00下午09:0009:00 PM
22:00下午10:0010:00 PM
23:00下午11:0011:00 PM
24:00
(次日00:00)
午夜12:0012:00 midnight

二十四小時制的規則是把每日由子夜至午夜共分為24個小時,從數字0至23(24是每日完結的午夜)。這個時間記錄系統是現今全世界最常用的。二十四小時制在美國和加拿大仍然被稱為軍事時間(military time),而在英國則被稱作大陸時間(continental time)。二十四小時制還是國際標準時間系統(ISO 8601)。




目录





  • 1 描述


  • 2 優點


  • 3 缺點


  • 4 参见




描述


在24小時之中的時間書寫的格式為“小時:分鐘”(例如,01:23),或者為“小時:分鐘:秒鐘”(01:23:45)。不足10的數字前面要補充一個零。這個零在小時部分並不是必須的,但卻非常廣泛的使用,尤其是在有很多具體規定的計算機應用中(例如,ISO 8601)。在精確度高於秒的環境下,秒後可使用十進制來表示,小數點後面的部分跟在小數點或者點符號的後面,例如01:23:45.678。在24小時之中,一天開始於子夜,00:00,每天的最後一分鐘開始於23:59而結束於24:00。某一天的24:00等同于其下一天的00:00。數字時鐘顯示從00:00到23:59,它從不會顯示出24:00。這樣,從23:59:59.999到00:00:00.000就可以精確的確定新一天的開始。但是,24:00的表示方法更能明確的確定一天的結束時間。




一台电子钟显示24:00。


一些電子鐘用“24:00:00”來表達閏秒,閏秒的顯示方式是“23:59:60”。


十二小時制和二十四小時制從上午1:00到下午12:59(01:00到12:59)是相同的,除了在二十四小時制中沒有AM/PM標記。從下午1:00到午夜12點(13:00到24:00)十二小時制加上12小時就能轉換成爲二十四小時制,從子夜12點到凌晨12:59(00:00到00:59)12小時制需要減掉12小時轉換到24小時制。可以參見右側的表格。


如果遇到要表達跨午夜的時段,在日本會使用三十小时制來表示以免混淆,例如要表達禁止停車時段22:00到隔天06:00,說明會寫22:00~30:00。


另外,值得注意的是,使用十二小時制顯示時間的系統通常會將中午表示為“12:00 PM”而將午夜表示為“12:00 AM”,习惯使用二十四小时制的人可能会对此产生理解错误。



優點


二十四小時制比起十二小時制有很多優點:


  • 不會混淆上午的時間和下午的時間(在十二小時制中7點鐘既可以指上午也可以指下午)。在日程表或類似的文件中,一眼就可以看清時間是上午還是下午。這對於需要全天24小時運作的機構尤其重要,例如航空公司、鐵路的時刻表和軍隊。
  • 能夠精確描述某一天的時間。例如:“2月3日午夜12:00”就很難確定是“2月3日00:00”還是“2月4日00:00”(即“2月3日24:00”)。
  • 二十四小時制在電腦領域中較易按時間順序排列;而十二小時制因為“12:00 PM”和“12:00 AM”問題,寫成檔案名後自動排序中容易順序顛倒或是上下午的檔案混亂。


缺點


  • 受到傳統的行針式鐘錶影響,大部分人日常生活習慣上,都是使用十二小時制稱呼及理解時間,例如下午5:00(17:00),日常生活中,一般都是以下午5:00稱呼及理解,甚少會用17:00。
  • 當使用二十四小時制,提及下午1:00(13:00)至下午/晚上11:59(23:59)時,大部分人都需略作思考,將之換算為十二小時制,才明白所指的時間,稍為不便,甚至可能換算錯誤而出現誤會,例如誤以為18:00為下午8:00(正確為下午6:00)。


参见


  • ISO 8601

  • 十二小時制

  • 三十小时制


Popular posts from this blog

京昆高速公路

[翻譯?] 就此消失吧

【心得】新、舊選單《獨立快捷鍵 / 快捷列》增加、更改(圖解)