沙漠☆旅程～在西邊的遠方相遇吧～第三話：「三蔵法師一行，對峙獨角兕之卷」（前篇）

(function(w,d,s,l,i))(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');

(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));

if(BAHAID)
BAHAID = BAHAID.replace(/&/g, "&")
.replace(/, "<")
.replace(/>/g, ">")
.replace(/"/g, """)
.replace(/'/g, "'");

BAHAIDlow = BAHAID.toLowerCase();

document.write('

');
document.write('

');
document.write('');
document.write('

');

document.write('

');
document.write('');
document.write('');
document.write('');
document.write('

');

//document.write('

');
document.write('

');

else
document.write('

');
document.write('

我要登入

註冊

');
document.write('

');

document.write('

');

(function()
var cx = 'partner-pub-9012069346306566:kd3hd85io9c';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
)();

service = new rsearch('rsearch');

if( BAHAID )
NOTIFY_getnum();
run30 = setInterval("NOTIFY_getnum()",60000);

function insideSecondaryfunc(frm, evt){
if( 0

breadCrumbs(122, '', 'homeuid=huanle0028')

breadCrumbs_listMenu(122, 0, 'homeuid=huanle0028')

此小屋創作
所有創作

創作內容

2 GP

沙漠☆旅程～在西邊的遠方相遇吧～第三話：「三蔵法師一行，對峙獨角兕之卷」（前篇）

作者：虹の零音│2018-10-10 03:47:50│贊助：4│人氣：37

將山賊打倒，城鎮解放的那個夜晚。附近完全被夜晚的氛圍所籠罩。

——此時，有誰貼於枕邊，依附於主角的耳邊，用她那甜美的聲音，輕輕呼喚著主角的名字。

？？？：

——喂。是主角大人嗎......

主角：

1.嗯......？

2.誰......？

除了自己以外，應該沒有人在的寢室裡。在那裡，有一道若隱若現的影子。

神秘的說書人：

晚上好，主角大人。白天，真的十大活躍呢。

主角：

1.說書人小姐，為什麼會在這裡？

2.讓我再睡會兒......

3.來寢室的話就是所要做那種事（房內服務）

1.神秘的說書人：

嗚呼呼呼......真是十分抱歉，這麼晚還來打擾您。

2.神秘的說書人：
好的，請繼續做夢也沒問題。但請借我下耳朵一小段時間。

3.說書人，只是露出一個意味深長的笑容，什麼也沒回答（總覺得背脊發冷）

—————————————————————————————————————————

神秘的說書人：

今晚，在此叨擾，是有一個睡前故事想讓你聽聽......

從白晝轉入黑夜，自夕日迎接拂曉的之時，來說說自遙遠異國的故事吧。

主角：

1.這件事，與這世界有關嗎？

2.如果你知道什麼，全告訴我

神秘的說書人：

故事，就像支搖曳地蠟燭般。一口氣說（吹）完的話，，很快就會吹熄的。

所以，請保持冷靜，稍等一下。

此時，說書人悄悄地打開那本書。當蠟燭燃起時，這本書的頁面模糊地閃爍著。

神秘的說書人：

——不在此處，在遙遠的國家。在豐饒的樂土上，有一對兄弟。

雖然脾氣粗暴，卻待人溫柔友善的哥哥。雖然看似懦弱，卻很聰慧地工作的弟弟。

二人雖是義理關係，卻有比血濃於水更為強大的羈絆連在一起。

哥哥生來粗暴，因此很容易造成人人都討厭他，誤解他。

站在那樣的哥哥以及人們之間，調和及平息鬧事的，是弟弟的職責。

儘管如此，兩人並沒有感到困擾，依舊過著日常生活。

主角：

1.看樣子誰是那位哥哥......（就你啊）

2.兄弟間也很平和呢

3.然後發生了什麼？

神秘的說書人：

他們，是治理管轄世界中的一員。憑藉著哥哥的實力，負責將敵人驅逐。

哥哥的英勇表現大放光彩，將足以吞噬世界的怪物盡數打倒——

說書人，輕言細語的講述那位哥哥退治的怪物，但卻充滿了臨場感。

怪物恐怖的吐息，每顆牙滴落著膽戰心涼的致命毒液。

英勇奮戰的哥哥，將怪物打倒後的瞬間——

平安無事的將怪物消滅的哥哥的名聲越發高漲。

但是，對他懷有嫉妒之心之人，也越發增多。

主角：

1.嫉妒者......？

2.被世界退治的怪物......嗎

3.如何，後來怎樣了？

此時，微細的陽光從窗外窺探進來，一聲間隙的鳥鳴聲也隨之闖入。

神秘的說書人：

——那麼，第一隻鳥醒來的時間到了。這次就到此為止吧。

當說書人輕輕地關上書時，那道光也跟著會聚收束，其身影也漸漸消失。

主角：

1.誒，這就完了！？

2.我很在意後續啊！

3.等等，我們今後應該——

為了留住那道身影，伸出手的瞬間。，

「啪哧」，一聲響起，我從床上摔下去。

主角：

1.好痛！？

2.誒，是夢......？

3.但是，它應該是真實發生的......

已經是黑夜被朝日的光芒驅逐的時候了。

說書人的身影完全不留痕跡的離開這裡。

悟空：

早安是也，三藏法師~殿！呢嘿嘿。要不要用水槍清醒下......？

（請自動腦補成小聲說話）

哦哦！？已經起來了是也！？切—，原想讓你大吃一驚的......

重來一次，早安是也，三藏法師殿！！大家都起來了，現在在食堂等著喲是也。

主角：

1.早安，悟空

2.你有看到誰出去嗎？

3.呀~H！

1……

2.悟空：

誒，有誰進來嗎......是也？沒有哦？在下沒看到任何人喲是也？

3.悟空：

呶吶！？那，那個「H」是也？誒，因為有各種原因所以別問是也！？

喲—！哈！誒哼—！有了—！在，在下，先在天花板裡待著是也！咻嗒！

換好衣服后，主角打了聲招呼，悟空戰戰兢兢的回來了。

悟空：

已，已經沒問題了嗎是也......？到底發生了什麼，在下，完全不明白了是也。

—————————————————————————————————————————

悟空：

那麼，快點去食堂吧！那兩人，已經等很久了是也！

剛才，在下偷偷去試吃了，麵包和起司都很美味，快點一起去吃吧是也。

那麼，吃飽喝足後，今天也要加油在沙漠中趕路是也！

八戒：

哈啊......美妙......真是美好的夜晚......

被載歌載舞的可愛小姐們包圍，肚子也吃得飽飽的賽特也是吧！

最後再說一次......美妙啊......

一如往常，在四面八方的沙子的沙漠裡趕路中。但在走路的同時，卻得聽著頂著邋遢樣的八戒嘟囔。

賽特：

再說一次......想死還是想活，把話說明白。真有那麼美好麼？昨晚的宴會。

八戒：

還不是因為你，竟然拒絕接受招待！？陸陸續續端過來豪華盛宴的，可愛小姐們——

這樣在床上做的美夢，卻被某個傢伙突然丟進裝滿水的浴缸裡......

賽特：

那，那不都是因為睡覺途中突然抱住把我驚醒的你不好！？（What！？！？！？）

一大早在想什麼！真是的！！不過是夢罷了。

主角：

1.別忘了一開始的目的

2.的確令人惋惜

3.好羨慕......

1.八戒：

哦哦，我們的師傅真嚴苛。當然我沒忘記。

只不過，說話還真像和尚說的方式？你不是寺廟的主持真是太好了。

2.對吧，你也這麼認為吧？居然在奢侈的時候被中止真拿他沒轍。

3.賽特：

啊啊！？你在想什麼......。哪裡有啊。令人羨慕的因素。

八戒：

…...哈哈~嗯？是嗎是嗎，你也想要聽啊！你果然是專家！

賽特：

——喂，法師大人。別附耳過去。這傢伙，在想什麼完全不知道。

—————————————————————————————————————————

賽特：

別興奮太早。你明白嗎。那場宴會的意義。

八戒：

知道喲，如此盛大的招待。打倒牛魔王，不就是這樣的節日嗎。

賽特：

哼~嗯。意外明事理啊。對你稍稍改觀了，稍微哦。

悟空：

說是這麼說啦，三藏法師殿。在下等人，接下來要往哪個方向走是也？

八戒：

說起來正要回去的時候，你還記得那個被賽特羞辱的山賊說過的話嗎？最初的試煉之地在......

賽特：

才沒羞辱啊，我可是好好地「詢問」喲。誒，En……什麼的？場所的位置倒是知道。

主角：

1.「Endless scream」（無盡尖叫）嗎？

2.為什麼是英文......？

悟空：

Endoresu…...ice cream！？（冰淇淋）這超期待的是也！

走了這麼久了，應該能看見了才是是也！那在下，先去偵察——

賽特：

所以說，不要離開隊伍！我昨天才告訴你！你忘了嗎！

悟空：

哈！！對，對不起是也，賽特大哥！在下，一不注意就按照以往的節奏......

賽特：

總覺得其他的你也一併忘光了......算了，總之只有這點一定要牢記。

「在沙漠之中，要在夥伴身邊，不離開同伴，」。我們不能擅自離開，你也是。懂了嗎？

悟空：

是—的！！是也！賽特大哥真溫柔啊是也！

賽特：

真是的......你這傢伙啊。真像一個令人操心的弟弟啊。

主角：

1.感覺——

2.還不賴

八戒：

在回歸東京前這麼短時間內，就能建立起信賴關係也不賴嗎？

所謂的旅行伴侶，嗎。你說是吧，三藏法師大人。嘛，你不必答復我。

一邊講著不好不壞的內容，三藏法師一行人在沙漠之路上漫步著——

這裡是，配有空調令人心情愉快的舒適的房間。

與火焰山名字相違，是一間碧瓦朱甍的場所。

坐在那裡的主人，正與手中的智能手機交談中。

牛魔王：

嗯，辛苦了！！這就行了，我的傳話明確的傳到了吧？

但是，那種人數——且動機很高（Motivation）的「客人」還真是罕見。

放心好了。你們的敗北不會進入核定。不如說按照承諾給給予獎勵（Incentive）。

當然，引導至下一個場所，也是透過人為的方式傳遞的吧？

積極發出指示的牛魔王的聲音，被敲門聲打斷。

白面：

Good morning。祝你有個好心情，「丈夫」？

牛魔王：

呀，客人（client）——不對。「我的愛人」喲。一覺醒來感覺如何？

白面：

是的，好極了！來這趟一流的設施真是值得。

——話說回來。看樣子「客人」已經大駕光臨了呢？

牛魔王：

我剛收到報告。他似乎已經開始前往下一個區域（area）了。

白面：

啊啦，蠻強的。你底下不是有一群割骨的將士嗎？

究竟那位「客人」，是何方神聖呢？

牛魔王：

我現在正好在聽呢。......啊啊，請繼續，報告拜託了。

你知道那位客人的名字嗎？「我的愛人」也想知道——

牛魔王將智能手機放在耳邊，聽著部下傳來的報告。

——但是，在聽到那名字的瞬間。他那豪邁的笑容從他臉上消失。

相反他露出了......無盡的憤怒。

牛魔王：

你說是......三藏法師！！？

強而有力的拳頭揮下，將那堅實的辦公桌揍個粉碎。

白面：

——！？牛醬......！？

牛魔王：

三藏法師......啊啊，一想起那令人討厭的名字！！

為什麼，為什麼他，會出現在這......！？

難道說，是想將我——再一次討伐嗎！？

我跟「愚弟」互相殘殺，在這張臉上添上令人惱火的傷疤——

最後將我討伐......那個可憎的和尚！

呶哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！！

白面：

等，冷靜下來！！彈起的木片可是像子彈一樣射過來喲！？

牛魔王：

！！......抱歉。不小心想起以前的衝突（conflict）生氣過頭了。

白面：

啊啦啊啦，真是的......那種地方還遠遠的不夠成熟嗎？

那個三藏一行人。先確定是不是本人再下決策如何？

所以，放輕鬆（Clever）。先冷靜（cool）下來——不是嗎？

牛魔王：

嗯......先派部下，將那三藏，詳細調查一遍。

是誰，負責三藏一行下個地區（section），分配（assign）工作(job 給他！

「獨角兕」的話，他們實力測試的最佳（Optimize）人選。

下達必要的指令后，牛魔王他，坐在椅子上。

那嚴峻的臉龐，因想起什麼事而皺緊眉頭。

牛魔王：

客人（client）說了......只不過，名為「三藏」之人與他同行之人現身也是事實基礎（Fact base）。

——為什麼，三藏一行人。為什麼如今，有出現在我眼前......！

走了一小時左右——主角一行人，終於到達那個場所。

那景象在我們看來，是與這個世界不相符合的，現代的光景。

悟空：

颯，三藏法師殿......

看到了嗎，那座山？

主角：

1.比起山更像是遊樂園

2.我好想看到過山車了

3.那是尖叫系嗎？

賽特：

喂喂，那是什麼！？這個世界有一座遊樂園什麼的，聞所未聞啊。

八戒：

這世界維護人感太強了吧！被山賊襲擊的城鎮和不合時宜的下個地點的——

東京才有的遊樂園！別開玩笑了......

悟空：

但是，好像很有趣是也......！有點興奮起來了是也！

八戒：

我們可不是來玩的。牛魔王的手下真的在那裡嗎？

賽特：

去就知道了。這條道路，也通不向其他地方。

有擋路的東西在，就徹底擊垮！然後，讓他吐出火焰山的位置！

我們需要做的，就只是這樣。

看著賽特絲毫不講鬥志隱藏起來的樣子，主角不禁想起夢裡說書人說過的話——

神秘的說書人：

英勇而又優秀的哥哥——因其粗暴的行為，，人人都嫉妒他——

主角：

1.難得是指......但是......

2.跟這裡的賽特又有些許不同......

賽特：

也就是說......誒。喂，三藏法師大人。你有在聽嗎？

主角：

1.誒！？

2.不，沒什麼

3.在想點事

賽特：

真是，振作一點喲？接下來可是要前去那裡耶。

八戒：

在這種大太陽底下，我也會選擇這麼做。

事不宜遲，快點進去吧。已經能聽到熱鬧的音樂了。

主角：

…………

當我們穿過大門時，一個精心照料的花壇就在我們面前。接著，從華麗裝潢的過山車和導覽車......

最後到有幾個水滑梯的游泳池。那個景象，正是遊樂園本身。

悟空：

嗚咻咻咻！全都是既有趣又有吸引力的景點啊，三藏法師殿！

先玩哪個好呢......！姆姆姆......傷腦筋開始頭疼了是也。

八戒：

好啦好啦，我們可不是來玩的。快點找到火焰山的線索，利索的解決掉吧。

悟空：

誒誒—！？怎麼這樣！有這麼多，太浪費了是也！

內，三藏法師殿？能稍微玩一會兒——

主角：

1.不能去

2.一個的話還行

3.我去買回數票

1.悟空：

好，好的......知道了是也......（抽泣抽泣）

2.悟空：

真，真的嗎是也！？但只有一個，該坐哪個好呢......嗯~！

3.悟空：

喂喂喂！！為什麼你也跟他一起興致勃勃啊！！

—————————————————————————————————————————————

八戒：

但是，有點奇怪吧？建在這種地方，客人都不會來.....

估計員工只能遊手好閒。就算想泡妞都不行......

賽特：

問題不在這裡吧。稍微警戒下比較好。

八戒：

也是。說實話，都這麼誠實地到了提示的地方。

就算一整套的陷阱等我們，這個東西也已經不足為奇了。

——此時，有誰的高笑聲，在無人的遊樂園中迴響。

？？？：
嘎——哈哈哈！！

天津麻羅：

終於來了，「三蔵法師」一行人！歡迎光臨！！

主角：

1.啊，建築主任的大叔！

2.好大的嗓門在耳邊......

3.那個肚子，請讓我摸一下！

1.天津麻羅：

哦，還在想是誰原來是那時候的.。——但是，現在的老夫可不是建築主任。

2.天津麻羅：

哈哈哈，抱歉吶。這是職業病，工作期間得一直保持大聲才行。

3.天津麻羅：

哈，肚子......！？不行不行！如果是肌肉倒還能讓你摸！

八戒：

啊......肌肉就能允許嗎。

—————————————————————————————————————————————

賽特：

喂，那邊的大叔！你就是這裡的老闆嗎？

讓那個山賊將我們引誘至此的就算你吧？你有什麼目的？

現在被包圍的，可是你喲！？

天津麻羅：

吼吼，真是十分有氣勢的小子啊。你這樣的老夫並不討厭啊——

希望你不是為了逞一時口快。會受傷的，也許是你們也說不定吶。

賽特：

什......！？什麼，這股傳來的壓力......！！

天津麻羅：

獨角兕。是牛魔王手下負責這個場次的現場主任——

不，是鎮守這個恩德勒斯什麼的，「魔王的手下」喲。

隨著宣言，天津麻羅輕鬆地將但在他肩上的大金槌揮舞起來。

混合著沙漠熱氣的風，刺激著一行人的臉頰。

獨角兕：

——那麼，三藏法師殿下。跟老夫，一決勝負吧。

沒什麼，跟那邊的弟子一起上也行喲。賭上火焰山的情報，彼此用肌肉來交談吧。

八戒：

什麼鬼啊，那個像笨蛋一樣巨大的金錘！我要PASSPASS！明顯打不過啊，那個老頭！

賽特：

嘖，你這豬頭！這麼害怕起來了！？

那樣的，只要正確應對就能贏了。反正只是荒唐的用手柄揮舞著——

獨角兕：

——接下來，這樣如何！！

比賽特更早斷言，那把大金槌，像削切大氣般揮動起來。

主角：

1.究竟是......

2.嗚哇！？

主角、八戒、賽特的神器，一瞬間被擊飛到空中轉騰。

肉眼看不見的一擊，就將這邊三人完全無力化。

賽特：

我。我的長仗......！？可惡，什麼時候！！

八戒：

切，這是這樣的速度啊......！騙人的吧，得是多麼強韌的肌肉啊！

獨角兕：

這麼小看老夫可是很困擾的......鍛造屋的生命，也就是強韌的肌肉。

要將這把大金槌到能像手腕一樣揮動自如，可沒那麼容易。

八戒：

那......那不是廢話嗎，那個爺爺！正經的話可是一不小心弄成重傷可不是道歉就能了事！

賽特：

——啊咧，悟空呢！？那傢伙怎樣了！？

悟空：

——在這裡是也，賽特大哥。

你的技能——我已經看穿了！是也！！

聲音來源，是在主角頭上。電燈柱子的頂端，靈巧的站著的悟空的身姿。

悟空像踢足球般倒掛向下，咕嚕的轉了一圈后，平穩的在主角面前著地。

悟空：

三藏法師殿們，現在沒有「神器」！這裡就交給在下是也！

主角：

1.悟，悟空！？
2.別亂來！

3.好帥氣......！！

獨角兕：

——厚，能看穿老夫的槌子啊。蠻有兩下子的，小子。

悟空：

才不是小子是也！在下的名字是，三藏法師的首席弟子，悟空！

師傅大人他們，一根指頭也不會讓你碰的是也！

獨角兕：

…...正好，原本只是打蚊子的程度，看在你的氣勢上，老夫也得拿出相應的實力來當你的對手不可！

賽特：

…...tsu！

趁著獨角兕說話時的空隙，腳下生風的賽特，迅速將自己念念不忘的長杖拾起，。

獨角兕：

呶哦！？旋風！

賽特：

——給我慢著！我才是......你的對手！

只讓弟弟來保護的話，有違我這個大哥的名號！

往後站，悟空！這裡就交給我！

悟空：

什......！那可不行是也！在下也會一起戰鬥是也！

賽特：

你......！很危險的！大哥的話都不想聽了嗎！？

悟空：

——在下可是靈光一閃！所以，希望你讓在下一起戰鬥是也......！

賽特：

…...真是，隨便你！但你要保護好自己，懂了嗎！？

悟空：

~~~~~tsu！！了解！！是也！！

八戒：

——這麼說的喲。怎麼辦，三藏法師大人？

主角：

1.重新奪回「神器」支援！

2.相信那兩人的力量吧

1.八戒：

…...我也這麼認為，那麼「神器」就趁那兩人分散注意力時，趁勢撿走吧。

2.八戒：

…...好的，那麼「神器」就趁那兩人干擾的時候，趁勢撿走吧

—————————————————————————————————————————————

獨角兕：

——那麼，小子們！你們的肌肉，都朝老夫來吧！！

悟空：

応！風天流忍者，悟空！就此參上是也！！

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

一直在想啊，為什麼網上沒有悟空跟賽特的同人啊！（反倒是跟八戒一堆......）

懇求畫觸畫一張悟空的賽特的！！想看想看想看！！！！！！（打滾打滾......）

想看兄有弟攻等畫面啊！！

喜歡2
收藏
0
引用
0
留言
推上首頁

檢舉

相關創作

(翻譯) 艦これ２コマ劇場その574

【活動】燃燒的南瓜鬼魂

【活動】絲卡蒂女王的四項全能試驗

大爆....沒事

Re繪師：いぬかみ

留言共 1 篇留言

黑暗天蠍座：
謝謝大大的翻譯

賽特和剛鬣的配對一開始看起來很奇妙

但看久了之後我覺得也意外地甜XD

祝大大找到想要的配對圖XDD

10-10 11:18

Util.ChangeText('replys', Util.ChangeText.FLAG_LAZYLOAD|Util.ChangeText.FLAG_MAX_SIZE|Util.ChangeText.FLAG_BALA_PLAYER);

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2喜歡★huanle0028 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：揚帆！黃金的寶船第一話...

後一篇：揚帆！黃金的寶船第二話...

egg('.MSG-list8C img').each(function(elem)
elem.className = elem.className + ' lazyload';
);

egg('.gallery-image').imageGallery();

function deleteCreation(vCode)
var content = egg('.MSG-list8C').html();
var pattern = /]*?>/i;
var html = '

確定要刪除嗎？';
var width = '200px';
if(content.match(pattern))
html += '
若文中有我上傳至巴哈的圖片也一併刪除';
width = '350px';

html += '

';

var boxConfig =
'closeButton': false,
'css':
'width': width

;

egg.mutbox(html, '訊息',
'確定': function()
if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size())
egg('[name=delTruthImage]').val('yes');

egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','home.gamer.com.tw','/');
egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'home.gamer.com.tw','/');
document.getElementById('frmDel').submit();
egg.lightbox.close();
,
'取消': function()
egg.lightbox.close();

,boxConfig);

var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)');
if(buttonOk.size())
buttonOk.get(0).focus();

resizeImage(627);

egg('.btnGp').click(function()
$.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', '確定':function()location.href='https://user.gamer.com.tw/login.php';);
);

訂閱私訊

作品資料夾

沙漠☆旅程～在西邊的遠方相遇吧～ (7)

揚帆！黃金的寶船 (5)

未分類 (0)

v3731503 給所有人：
可以來逛逛給個評論嗎？啊！沒什麼就是啊一聲。看更多我要大聲說昨天23:18

googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );

(function(window, $)
var $window = $(window);
var $document = $(document);
var $BH_slave = $("#BH-slave");
var $BH_master = $("#BH-master");
var $flySalve = $("#flySalve");
var posY = $flySalve.position().top;
var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
var BH_wrapper_width = $('#BH-wrapper').width();
var BH_topBar_height = $('.TOP-bh').height();
$(window).on("scroll", function()
posY = $BH_slave.height() - (fad_style.position === 'fixed' ? 0 : $flySalve.height());

if ($document.scrollTop() > (posY + $BH_slave.offset().top - BH_topBar_height) && $BH_slave.height() < $BH_master.height())
fad_style.position = 'fixed';
fad_style.top = BH_topBar_height + 'px';
if ($(window).width() < BH_wrapper_width)
fad_style.left = (BH_wrapper_width - $BH_slave.width() - $document.scrollLeft())+'px';

else
fad_style.position = '';

).on("resize", function()
fad_style.left = null;
);
)(window, jQuery);

我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】

黑色沙漠手遊伺服器是巴雷諾斯公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
The name of the picture

搜尋此網誌

Dyjtyuk