戀中文歌詞

(function(w,d,s,l,i)w[l]=w[l])(window,document,'script','dataLayer','GTM-KDKMGT');

(function(d, s, id) var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/zh_TW/all.js#xfbml=1&appId=668497826514848"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); (document, 'script', 'facebook-jssdk'));

if(BAHAID)
BAHAID = BAHAID.replace(/&/g, "&")
.replace(/, "<")
.replace(/>/g, ">")
.replace(/"/g, """)
.replace(/'/g, "'");

BAHAIDlow = BAHAID.toLowerCase();

document.write('

');
document.write('

');
document.write('');
document.write('

');

document.write('

');
document.write('');
document.write('');
document.write('');
document.write('

');

//document.write('

');
document.write('

');

else
document.write('

');
document.write('

我要登入

註冊

');
document.write('

');

document.write('

');

(function()
var cx = 'partner-pub-9012069346306566:kd3hd85io9c';
var gcse = document.createElement('script');
gcse.type = 'text/javascript';
gcse.async = true;
gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
)();

service = new rsearch('rsearch');

if( BAHAID )
NOTIFY_getnum();
run30 = setInterval("NOTIFY_getnum()",60000);

function insideSecondaryfunc(frm, evt){
if( 0

breadCrumbs(122, '', 'homeuid=lucaluca')

breadCrumbs_listMenu(122, 0, 'homeuid=lucaluca')

此小屋創作
所有創作

創作內容

0 GP

戀中文歌詞

作者：盧卡Luca│2018-10-06 16:52:25│贊助：0│人氣：10

本人沒有翻譯經驗，僅是整理翻譯後的歌詞並加以改編，內容有誤可與本人反應。

翻譯參考來源：https://maya5836.pixnet.net/blog/post/220887757-星野-源-_恋-中日歌詞

詞：盧卡/星野源

曲：星野源

本家YouTube

月薪嬌妻片尾曲

以下歌詞

天色漸暗

日落後的街道變得絢爛

夜晚的微風輕輕推著

密集的烏鴉和紛擾的人群

生活本是

毫無任何意義的渡過日子

只能餓著肚子回到

只有你獨自一個人的家

懂事後的某天忽然發現到

一個令人欽佩的事實

這世界上的所有人都

從兩人開始

我的心中有著什麼

不知何時就會消失無蹤

那種情感在你我之中

無論何時都會想起來

你和我之間也有什麼

距離感之間產生的悸動

與你沉浸在愛河之中

緊貼著的手心臉頰上的香氣

早就超越所謂的夫妻

秘密的心事

突然像是成熟般開始燦爛

隨著天鵝所帶來的

那些理所當然的改變

忍不住去追尋自己的另一半

無論是真實還是虛幻

愛意在心猶然而生都

是為你一人

我的心中有著什麼

不知何時就會消失無蹤

那種情感在你我之中

無論何時都會想起來

你和我之間也有什麼

距離感之間產生的悸動

與你沉浸在愛河之中

緊貼著的手心臉頰上的香氣

早就超越所謂的夫妻

哭泣的臉沉默的夜

搖擺的笑顏

一直到永遠一直到永遠

我的心中有著什麼

不知何時就會消失無蹤

那種情感在你我之中

無論何時都會想起來

你和我之間也有什麼

距離感之間產生的悸動

與你沉浸在愛河之中

緊貼著的手心臉頰上的香氣

早就超越所謂的夫妻

超越了兩個人的感情

超越自己一人的感情

後記：

這次不是米津玄師了，請大家放心。

這次一首非常可愛的歌曲，也非常的容易翻譯和演唱，算是寫的蠻輕鬆的，雖然第二段的節拍有點差強人意，不過之後有變動的話就會修改。

最近稍微比較忙，出的速度有點拖延，之後就會回復正常，也會加快其它作品的進度。

最後，如果喜歡的話，可以幫忙按讚推一下，也可以在留言給點建議，或者聯絡我的電子信箱，有想要幫助翻譯等的人都歡迎，我會盡可能的一一回覆。

感謝您的支持！！

喜歡0
收藏
0
引用
0
留言
推上首頁

檢舉

相關創作

【歌詞翻譯】Flamingo / 米津玄師【中文‧日文】

【MMD】皆で「太陽系デスコ」2018

米津玄師-Flamingo（火紅鶴）【中、日、羅歌詞】

《人狼韓國真人電影版》觀影小感

IMVU，在國外很夯的社交網站

留言共 0 篇留言

Util.ChangeText('replys', Util.ChangeText.FLAG_LAZYLOAD|Util.ChangeText.FLAG_MAX_SIZE|Util.ChangeText.FLAG_BALA_PLAYER);

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

0喜歡★lucaluca 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：LOSER 中文歌詞...

egg('.MSG-list8C img').each(function(elem)
elem.className = elem.className + ' lazyload';
);

egg('.gallery-image').imageGallery();

function deleteCreation(vCode)
var content = egg('.MSG-list8C').html();
var pattern = /]*?>/i;
var html = '

確定要刪除嗎？';
var width = '200px';
if(content.match(pattern))
html += '
若文中有我上傳至巴哈的圖片也一併刪除';
width = '350px';

html += '

';

var boxConfig =
'closeButton': false,
'css':
'width': width

;

egg.mutbox(html, '訊息',
'確定': function()
if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size())
egg('[name=delTruthImage]').val('yes');

egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','home.gamer.com.tw','/');
egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'home.gamer.com.tw','/');
document.getElementById('frmDel').submit();
egg.lightbox.close();
,
'取消': function()
egg.lightbox.close();

,boxConfig);

var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)');
if(buttonOk.size())
buttonOk.get(0).focus();

resizeImage(627);

egg('.btnGp').click(function()
$.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', '確定':function()location.href='https://user.gamer.com.tw/login.php';);
);

訂閱私訊

作品資料夾

未分類 (3)

qoo711 給大家：
《愛麗絲的瘋狂世界》小說剛開熱疼疼的兩章，歡迎巴友們來看來討論劇情。看更多我要大聲說昨天19:54

googletag.cmd.push(function() googletag.display('div-gpt-ad-1489070677458-0'); );

(function(window, $)
var $window = $(window);
var $document = $(document);
var $BH_slave = $("#BH-slave");
var $BH_master = $("#BH-master");
var $flySalve = $("#flySalve");
var posY = $flySalve.position().top;
var fad_style = document.getElementById("flySalve").style;
var BH_wrapper_width = $('#BH-wrapper').width();
var BH_topBar_height = $('.TOP-bh').height();
$(window).on("scroll", function()
posY = $BH_slave.height() - (fad_style.position === 'fixed' ? 0 : $flySalve.height());

if ($document.scrollTop() > (posY + $BH_slave.offset().top - BH_topBar_height) && $BH_slave.height() < $BH_master.height())
fad_style.position = 'fixed';
fad_style.top = BH_topBar_height + 'px';
if ($(window).width() < BH_wrapper_width)
fad_style.left = (BH_wrapper_width - $BH_slave.width() - $document.scrollLeft())+'px';

else
fad_style.position = '';

).on("resize", function()
fad_style.left = null;
);
)(window, jQuery);

我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】

黑色沙漠手遊伺服器是巴雷諾斯公會缺人名稱是GO歡迎大家查詢到後加入

This page is only for reference, If you need detailed information, please check here
The name of the picture

搜尋此網誌

Dyjtyuk